KJV : For <1063>, lo <2400> (5628), as soon as <5613> the voice <5456> of thy <4675> salutation <783> sounded <1096> (5633) in <1519> mine <3450> ears <3775>, the babe <1025> leaped <4640> (5656) in <1722> my <3450> womb <2836> for <1722> joy <20>.
NASB : "For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
NASB# : "For behold<2400>, when<5613> the sound<5456> of your greeting<783> reached<1096> my ears<3775>, the baby<1025> leaped<4640> in my womb<2836> for joy<20>.
NASB : "For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
NASB# : "For behold<2400>, when<5613> the sound<5456> of your greeting<783> reached<1096> my ears<3775>, the baby<1025> leaped<4640> in my womb<2836> for joy<20>.
Apabila
kudengar
salammu
anak
dalam
kandunganku
bergerak-gerak
dengan
kesukaan
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<783>aspasmou
salutation 7, greeting 3 [n m; 10]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3775>wta
ear 37 [n n; 37]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4640>eskirthsen
leap 2, leap for joy 1 [v; 3]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<20>agalliasei
gladness 3, joy 1 [n f; 5]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1025>brefov
babe 5, child 1 [n n; 8]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2836>koilia
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]