Back to #32
Go Up ↑ << Luke 1:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:18 >>
KJV : And <2532> Zacharias <2197> said <2036> (5627) unto <4314> the angel <32>, Whereby <2596> <5101> shall I know <1097> (5695) this <5124>? for <1063> I <1473> am <1510> (5748) an old man <4246>, and <2532> my <3450> wife <1135> well stricken <4260> (5761) in <1722> years <2250> <846>.
NASB : Zacharias said to the angel, "How will I know this \i1 for certain?\i0 For I am an old man and my wife is advanced in years."
NASB# : Zacharias<2197> said<3004> to the angel<32>, "How<2596><5101> will I know<1097> this<3778> <I>for certain?</I> For I am<1510> an old<4246> man<4246> and my wife<1135> is advanced<4260> in years<2250>."
Zakharia
berkata
kepada
malaikat
itu
Bagaimanakah
aku
dapat
mengetahui
perkara
ini
akan
berlaku
Aku
telah
tua
dan
isteriku
pun
telah
lanjut
usianya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<2197>zacariav
Zacharias 11 [n pr m; 11]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1097>gnwsomai
know 196, perceive 9 [v; 223]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4246>presbuthv
old man 1, aged man 1 [n m; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4260>probebhkuia
be well stricken 2, go on 1 [v; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]