KJV : It seemed <1380> (5656) good to me also <2504>, having had perfect <199> understanding <3877> (5761) of all things <3956> from the very first <509>, to write <1125> (5658) unto thee <4671> in order <2517>, most excellent <2903> Theophilus <2321>,
NASB : it seemed fitting for me as well, having investigated everything carefully from the beginning, to write \i1 it\i0 out for you in consecutive order, most excellent Theophilus;
NASB# : it seemed<1380> fitting<1380> for me as well<2532>, having investigated<3877> everything<3956> carefully<199> from the beginning<509>, to write<1125> <I>it</I> out for you in consecutive<2517> order<2517>, most<2903> excellent<2903> Theophilus<2321>;
NASB : it seemed fitting for me as well, having investigated everything carefully from the beginning, to write \i1 it\i0 out for you in consecutive order, most excellent Theophilus;
NASB# : it seemed<1380> fitting<1380> for me as well<2532>, having investigated<3877> everything<3956> carefully<199> from the beginning<509>, to write<1125> <I>it</I> out for you in consecutive<2517> order<2517>, most<2903> excellent<2903> Theophilus<2321>;
Oleh
sebab
aku
telah
mengkaji
perkara-perkara
ini
dari
mulanya
aku
berfikir
eloklah
aku
mengarang
cerita-Nya
dengan
teratur
untuk
tuan
Teofilus
<1380>edoxen
think 33, seem 13 [v; 63]
<2504>kamoi
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<3877>parhkolouyhkoti
follow 1, have understanding 1 [v; 4]
<509>anwyen
from above 5, top 3 [adv; 13]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<199>akribwv
diligently 2, perfect 1 [adv; 5]
<2517>kayexhv
in order 2, afterward 1 [adv; 5]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1125>graqai
write 206, writing 1 [v; 209]
<2903>kratiste
most excellent 2, most noble 2 [adj; 4]
<2321>yeofile
Theophilus 2 [n pr m; 2]