Back to #3029
Go Up ↑ << Mark 16:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 16:2 >>
KJV : And <2532> very <3029> early in the morning <4404> the first <3391> [day] of the week <4521>, they came <2064> (5736) unto <1909> the sepulchre <3419> at the rising <393> (5660) of the sun <2246>.
NASB : Very early on the first day of the week, they *came to the tomb when the sun had risen.
NASB# : Very<3029> early<4404> on the first<1520> day of the week<4521>, they *came<2064> to the tomb<3418> when the sun<2246> had risen<393>.
Pada
awal
pagi
hari
pertama
minggu
itu
mereka
sampai
di
makam
itu
ketika
matahari
terbit
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3029>lian
exceeding 5, greatly 4 [adv; 14]
<4404>prwi
in the morning 5, early in the morning 2 [adv; 10]
<3588>[th]
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4521>sabbatwn
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<2064>ercontai
come 616, go 13 [v; 643]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3419>mnhmeion
sepulchre 29, grave 8 [n n; 42]
<393>anateilantov
be up 2, rise 2 [v; 9]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2246>hliou
sun 30, east 2 [n m; 32]