Back to #25
Go Up ↑ << Mark 12:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 12:31 >>
KJV : And <2532> the second <1208> [is] like <3664>, [namely] this <3778> (5625) <846>, Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <4572>. There is <2076> (5748) none <3756> other <243> commandment <1785> greater <3187> than these <5130>.
NASB :
NASB# : <R>"The second<1208> is this<3778>, 'YOU SHALL LOVE<25> YOUR NEIGHBOR<4139> AS YOURSELF<4572>.' There is no<3756> other<243> commandment<1785> greater<3173> than these<3778>."</R>
Perintah
yang
kedua
ialah
Kasihilah
sesama
manusia
seperti
kamu
mengasihi
dirimu
sendiri
Tiada
perintah
lain
yang
lebih
utama
daripada
dua
perintah
ini
<1208>deutera
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<25>agaphseiv
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4139>plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4572>seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<3187>meizwn
greater 34, greatest 9 [adj comparative; 45]
<5130>toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<243>allh
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<1785>entolh
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]