Back to #64
Go Up ↑ << Mark 12:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 12:13 >>
KJV : And <2532> they send <649> (5719) unto <4314> him <846> certain <5100> of the Pharisees <5330> and <2532> of the Herodians <2265>, to <2443> catch <64> (5661) him <846> in [his] words <3056>.
NASB : Then they *sent some of the Pharisees and Herodians to Him in order to trap Him in a statement.
NASB# : Then<2532> they *sent<649> some<5100> of the Pharisees<5330> and Herodians<2265> to Him in order<2443> to trap<64> Him in a statement<3056>.
Kemudian
mereka
menghantar
kepada-Nya
beberapa
orang
Farisi
dan
golongan
Herodes
untuk
memerangkap-Nya
melalui
kata-kata-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<649>apostellousin
send 110, send forth 15 [v; 133]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5100>tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5330>farisaiwn
Pharisee 100 [n m; 100]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2265>hrwdianwn
Herodians 3 [n m; 3]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<64>agreuswsin
catch 1 [v; 1]
<3056>logw
word 218, saying 50 [n m; 330]