KJV : For <1063> Herod <2264> himself <846> had sent forth <649> (5660) and laid hold <2902> (5656) upon John <2491>, and <2532> bound <1210> (5656) him <846> in <1722> prison <5438> for <1223> (0) Herodias <2266>' sake <1223>, his <846> brother <80> Philip's <5376> wife <1135>: for <3754> he had married <1060> (5656) her <846>.
NASB : For Herod himself had sent and had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, because he had married her.
NASB# : For Herod<2264> himself<846> had sent<649> and had John<2491> arrested<2902> and bound<1210> in prison<5438> on account<1223> of Herodias<2266>, the wife<1135> of his brother<80> Philip<5376>, because<3754> he had married<1060> her.
NASB : For Herod himself had sent and had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, because he had married her.
NASB# : For Herod<2264> himself<846> had sent<649> and had John<2491> arrested<2902> and bound<1210> in prison<5438> on account<1223> of Herodias<2266>, the wife<1135> of his brother<80> Philip<5376>, because<3754> he had married<1060> her.
Sebabnya
memang
Herodes
telah
memberikan
perintah
supaya
Yohanes
ditangkap
diikat
dan
dipenjarakan
Herodes
berbuat
demikian
kerana
Herodias
isteri
kepada
saudaranya
Filipus
yang
telah
dikahwininya
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2264>hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<649>aposteilav
send 110, send forth 15 [v; 133]
<2902>ekrathsen
hold 12, take 9 [v; 47]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2491>iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1210>edhsen
bind 37, tie 4 [v; 44]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5438>fulakh
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2266>hrwdiada
Herodias 6 [n pr f; 6]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1135>gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<5376>filippou
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfou
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1060>egamhsen
marry 24, married 3 [v; 29]