KJV : But <1161> when <3752> the fruit <2590> is brought forth <3860> (5632), immediately <2112> he putteth in <649> (5719) the sickle <1407>, because <3754> the harvest <2326> is come <3936> (5758). {brought...: or, ripe}
NASB : "But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
NASB# : <R>"But when<3752> the crop<2590> permits<3860>, he immediately<2117> puts<649> in the sickle<1407>, because<3754> the harvest<2326> has come<3936>."</R>
NASB : "But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
NASB# : <R>"But when<3752> the crop<2590> permits<3860>, he immediately<2117> puts<649> in the sickle<1407>, because<3754> the harvest<2326> has come<3936>."</R>
Setelah
masak
buahnya
disabit
oleh
orang
itu
dengan
segera
kerana
musim
menuai
telah
tiba
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3860>paradoi
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2590>karpov
fruit 66 [n m; 66]
<2117>euyuv
straight 5, right 3 [adj; 16]
<649>apostellei
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1407>drepanon
sickle 8 [n n; 8]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3936>paresthken
stand by 13, present 9 [v; 42]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2326>yerismov
harvest 13 [n m; 13]