Back to #32
Go Up ↑ << Mark 1:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 1:13 >>
KJV : And <2532> he was <2258> (5713) there <1563> in <1722> the wilderness <2048> forty <5062> days <2250>, tempted <3985> (5746) of <5259> Satan <4567>; and <2532> was <2258> (5713) with <3326> the wild beasts <2342>; and <2532> the angels <32> ministered <1247> (5707) unto him <846>.
NASB : And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels were ministering to Him.
NASB# : And He was in the wilderness<2048> forty<5065> days<2250> being tempted<3985> by Satan<4567>; and He was with the wild<2342> beasts<2342>, and the angels<32> were ministering<1247> to Him.
Yesus
di
situ
selama
empat
puluh
hari
dan
digoda
oleh
Iblis
serta
dikelilingi
binatang
liar
Para
malaikat
datang
melayani-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2048>erhmw
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<5062>tesserakonta
forty 22 [adj; 22]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3985>peirazomenov
tempt 29, try 4 [v; 39]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4567>satana
Satan 36 [n pr m; 36]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhriwn
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggeloi
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1247>dihkonoun
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]