KJV : As <5613> it is written <1125> (5769) in <1722> the prophets <4396>, Behold <2400> (5628), I <1473> send <649> (5719) my <3450> messenger <32> before <4253> thy <4675> face <4383>, which <3739> shall prepare <2680> (5692) thy <4675> way <3598> before <1715> thee <4675>.
NASB : As it is written in Isaiah the prophet: "BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY;
NASB# : As it is written<1125> in Isaiah<2268> the prophet<4396>: "BEHOLD<2400>, I SEND<649> MY MESSENGER<32> AHEAD<4253> OF YOU, WHO<3739> WILL PREPARE<2680> YOUR WAY<3598>;
NASB : As it is written in Isaiah the prophet: "BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY;
NASB# : As it is written<1125> in Isaiah<2268> the prophet<4396>: "BEHOLD<2400>, I SEND<649> MY MESSENGER<32> AHEAD<4253> OF YOU, WHO<3739> WILL PREPARE<2680> YOUR WAY<3598>;
Seperti
yang
tersurat
dalam
kitab
Nabi
Yesaya
Ketahuilah
Aku
akan
menghantar
utusan-Ku
untuk
mendahului-Mu
dialah
yang
akan
menyediakan
jalan
bagi-Mu
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2268>hsaia
Esaias 21 [n pr m; 21]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhth
prophet 149 [n m; 149]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<649>apostellw
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4253>pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<4383>proswpou
face 55, person 7 [n n; 78]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2680>kataskeuasei
prepare 6, build 3 [v; 11]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]