Back to #32
Go Up ↑ << Matthew 28:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 28:5 >>
KJV : And <1161> the angel <32> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto the women <1135>, Fear <5399> (5737) not <3361> ye <5210>: for <1063> I know <1492> (5758) that <3754> ye seek <2212> (5719) Jesus <2424>, which <3588> was crucified <4717> (5772).
NASB : The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.
NASB# : The angel<32> said<3004> to the women<1135>, "Do not be afraid<5399>; for I know<3609> that you are looking<2212> for Jesus<2424> who has been crucified<4717>.
Tetapi
malaikat
itu
berkata
kepada
perempuan-perempuan
itu
Jangan
takut
aku
tahu
kamu
mencari
Yesus
yang
telah
disalib
<611>apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<32>aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1135>gunaixin
women 129, wife 92 [n f; 221]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399>fobeisye
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1492>oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4717>estaurwmenon
crucify 46 [v; 46]
<2212>zhteite
seek 100, seek for 5 [v; 119]