KJV : Then <5119> shall they <846> also <2532> answer <611> (5700) him <846>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, when <4219> saw we <1492> (5627) thee <4571> an hungred <3983> (5723), or <2228> athirst <1372> (5723), or <2228> a stranger <3581>, or <2228> naked <1131>, or <2228> sick <772>, or <2228> in <1722> prison <5438>, and <2532> did <1247> (0) not <3756> minister <1247> (5656) unto thee <4671>?
NASB :
NASB# : <R>"Then<5119> they themselves<846> also<2532> will answer<611>, 'Lord<2962>, when<4219> did we see<3708> You hungry<3983>, or<2228> thirsty<1372>, or<2228> a stranger<3581>, or<2228> naked<1131>, or<2228> sick<772>, or<2228> in prison<5438>, and did not take<1247> care<1247> of You?'</R>
NASB :
NASB# : <R>"Then<5119> they themselves<846> also<2532> will answer<611>, 'Lord<2962>, when<4219> did we see<3708> You hungry<3983>, or<2228> thirsty<1372>, or<2228> a stranger<3581>, or<2228> naked<1131>, or<2228> sick<772>, or<2228> in prison<5438>, and did not take<1247> care<1247> of You?'</R>
Mereka
akan
berkata
Tuhan
kami
bilakah
kami
melihat-Mu
lapar
atau
dahaga
orang
asing
atau
tidak
berpakaian
atau
sakit
atau
di
dalam
penjara
dan
tidak
mengambil
berat
tentang-Mu
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<611>apokriyhsontai
answer 250 [v; 250]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4219>pote
when 12, how long + \\2193\\ 7 [adv; 19]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1492>eidomen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3983>peinwnta
hunger 10, be an hungred 9 [v; 23]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1372>diqwnta
thirst 10, be thirsty 3 [v; 16]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3581>xenon
stranger 10, strange 3 [adj; 14]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1131>gumnon
naked 14, bare 1 [adj; 15]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<772>asyenh
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5438>fulakh
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1247>dihkonhsamen
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]