Back to #5213
Go Up ↑ << Matthew 24:47 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 24:47 >>
KJV : Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> he shall make <2525> (0) him <846> ruler <2525> (5692) over <1909> all <3956> his <846> goods <5224> (5723).
NASB : "Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.
NASB# : <R>"Truly<281> I say<3004> to you that he will put<2525> him in charge<2525> of all<3956> his possessions<5225>.</R>
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
tuan
itu
akan
mengamanahkan
segala
harta
bendanya
kepada
hamba
itu
<281>amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5224>uparcousin
goods 7, that (one) has 4 [v participle; 14]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2525>katasthsei
make 8, make ruler 6 [v; 22]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]