Back to #37
Go Up ↑ << Matthew 23:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 23:17 >>
KJV : [Ye] fools <3474> and <2532> blind <5185>: for <1063> whether <5101> is <2076> (5748) greater <3187>, the gold <5557>, or <2228> the temple <3485> that sanctifieth <37> (5723) the gold <5557>?
NASB : "You fools and blind men! Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?
NASB# : <R>"You fools<3474> and blind<5185> men<5185>! Which<5101> is more<3173> important<3173>, the gold<5557> or<2228> the temple<3485> that sanctified<37> the gold<5557>?</R>
Hai
orang
bodoh
dan
buta
Yang
mana
lebih
penting
emas
atau
Bait
Suci
yang
menjadikan
emas
itu
suci
<3474>mwroi
foolish 7, fool 5 [adj; 13]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5185>tufloi
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3187>meizwn
greater 34, greatest 9 [adj comparative; 45]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5557>crusov
gold 13 [n m; 13]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3485>naov
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<37>agiasav
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5557>cruson
gold 13 [n m; 13]