KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, Did ye <314> (0) never <3763> read <314> (5627) in <1722> the scriptures <1124>, The stone <3037> which <3739> the builders <3618> (5723) rejected <593> (5656), the same <3778> is become <1096> (5675) <1519> the head <2776> of the corner <1137>: this <3778> is <3844> the Lord's <2962> doing <1096> (5633), and <2532> it is <2076> (5748) marvellous <2298> in <1722> our <2257> eyes <3788>?
NASB :
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"Did you never<3763> read<314> in the Scriptures<1124>,</R> <R>'THE STONE<3037> WHICH<3739> THE BUILDERS<3618> REJECTED<593>,</R> <R>THIS<3778> BECAME<1096> THE CHIEF<2776> CORNER<1137> <I>stone;</I></R> <R>THIS<3778> CAME<1096> ABOUT FROM THE LORD<2962>,</R> <R>AND IT IS MARVELOUS<2298> IN OUR EYES<3788>'?</R>
NASB :
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"Did you never<3763> read<314> in the Scriptures<1124>,</R> <R>'THE STONE<3037> WHICH<3739> THE BUILDERS<3618> REJECTED<593>,</R> <R>THIS<3778> BECAME<1096> THE CHIEF<2776> CORNER<1137> <I>stone;</I></R> <R>THIS<3778> CAME<1096> ABOUT FROM THE LORD<2962>,</R> <R>AND IT IS MARVELOUS<2298> IN OUR EYES<3788>'?</R>
Yesus
berkata
kepada
mereka
Tidakkah
kamu
baca
apa
yang
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Batu
yang
dibuang
oleh
pembina
telah
menjadi
batu
penjuru
Inilah
perbuatan
Tuhan
Sungguh
hebat
di
mata
kami
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3763>oudepote
never 14, neither at any time 1 [adv; 16]
<314>anegnwte
read 33 [v; 33]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafaiv
scripture 51 [n f; 51]
<3037>liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<593>apedokimasan
reject 7, disallow 2 [v; 9]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3618>oikodomountev
build 24, edify 7 [v; 39]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1096>egenhyh
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2776>kefalhn
head 76 [n f; 76]
<1137>gwniav
corner 8, quarter 1 [n f; 9]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2298>yaumasth
marvellous 5, marvel 1 [adj; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3788>ofyalmoiv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]