KJV : But <1161> he answered <611> (5679) one <1520> of them <846>, and said <2036> (5627), Friend <2083>, I do <91> (0) thee <4571> no <3756> wrong <91> (5719): didst <4856> (0) not <3780> thou agree <4856> (5656) with me <3427> for a penny <1220>?
NASB :
NASB# : <R>"But he answered<611> and said<3004> to one<1520> of them, 'Friend<2083>, I am doing<91> you no<3756> wrong<91>; did you not agree<4856> with me for a denarius<1220>?</R>
NASB :
NASB# : <R>"But he answered<611> and said<3004> to one<1520> of them, 'Friend<2083>, I am doing<91> you no<3756> wrong<91>; did you not agree<4856> with me for a denarius<1220>?</R>
Tuan
tanah
itu
menjawab
seorang
daripada
mereka
Dengarlah
kawan
aku
tidak
menipumu
Bukankah
kamu
telah
bersetuju
bekerja
dengan
upah
sekeping
wang
dinar
sehari
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<611>apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<1520>eni
one 229, a 9 [numeral; 272]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<2083>etaire
friend 3, fellow 1 [n m; 4]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<91>adikw
hurt 10, do wrong 8 [v; 28]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<1220>dhnariou
penny 9, pence 5 [n n; 16]
<4856>sunefwnhsav
agree 3, agree with 2 [v; 6]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]