Back to #18
Go Up ↑ << Matthew 19:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 19:16 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), one <1520> came <4334> (5631) and said <2036> (5627) unto him <846>, Good <18> Master <1320>, what <5101> good thing <18> shall I do <4160> (5661), that <2443> I may have <2192> (5725) eternal <166> life <2222>?
NASB : And someone came to Him and said, "Teacher, what good thing shall I do that I may obtain eternal life?"
NASB# : And someone<1520> came<4334> to Him and said<3004>, "Teacher<1320>, what<5101> good<18> thing<18> shall I do<4160> that I may obtain<2192> eternal<166> life<2222>?"
Pada
suatu
hari
seorang
pemuda
datang
berjumpa
Yesus
lalu
bertanya
Guru
apakah
perbuatan
baik
yang
harus
aku
lakukan
untuk
mendapat
kehidupan
kekal
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4334>proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1320>didaskale
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<18>agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2192>scw
have 613, be 22 [v; 712]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]