KJV : Moreover <1161> if <1437> thy <4675> brother <80> shall trespass <264> (5661) against <1519> thee <4571>, go <5217> (5720) and <2532> tell <1651> (0) him <846> his fault <1651> (5657) between <3342> thee <4675> and <2532> him <846> alone <3441>: if <1437> he shall hear <191> (5661) thee <4675>, thou hast gained <2770> (5656) thy <4675> brother <80>.
NASB : "If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother.
NASB# : <R>"If<1437> your brother<80> sins<264>, go<5217> and show<1651> him his fault<1651> in private<3441>; if<1437> he listens<191> to you, you have won<2770> your brother<80>.</R>
NASB : "If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother.
NASB# : <R>"If<1437> your brother<80> sins<264>, go<5217> and show<1651> him his fault<1651> in private<3441>; if<1437> he listens<191> to you, you have won<2770> your brother<80>.</R>
Jika
saudaramu
berdosa
terhadapmu
pergilah
mendapatkannya
dan
tunjukkan
kesalahannya
Lakukan
diam-diam
antara
kamu
berdua
sahaja
Sekiranya
dia
mahu
mendengar
katamu
ertinya
kamu
berjaya
mendapat
kembali
saudaramu
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<264>amarthsh
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5217>upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1651>elegxon
reprove 6, rebuke 5 [v; 17]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3342>metaxu
between 6, meanwhile 2 [v; 9]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3441>monou
only 24, alone 21 [adj; 47]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<191>akoush
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2770>ekerdhsav
gain 13, win 2 [v; 17]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]