Back to #3756
Go Up ↑ << Matthew 17:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 17:19 >>
KJV : Then <5119> came <4334> (5631) the disciples <3101> to Jesus <2424> apart <2596> <2398>, and said <2036> (5627), Why <1302> could <1410> (5675) not <3756> we <2249> cast <1544> (0) him <846> out <1544> (5629)?
NASB : Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not drive it out?"
NASB# : Then<5119> the disciples<3101> came<4334> to Jesus<2424> privately<2596><2398> and said<3004>, "Why<1223><5101> could<1410> we not drive<1544> it out?"
Para
murid
Yesus
mendapatkan-Nya
dan
bertanya
ketika
tiada
orang
lain
di
situ
Mengapa
kami
tidak
dapat
menghalau
roh
iblis
itu
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<4334>proselyontev
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2398>idian
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410>hdunhyhmen
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1544>ekbalein
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]