Back to #79
Go Up ↑ << Matthew 13:56 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 13:56 >>
KJV : And <2532> his <846> sisters <79>, are they <1526> (5748) not <3780> all <3956> with <4314> us <2248>? Whence <4159> then <3767> hath this [man] <5129> all <3956> these things <5023>?
NASB : "And His sisters, are they not all with us? Where then \i1 did\i0 this man \i1 get\i0 all these things?"
NASB# : "And His sisters<79>, are they not all<3956> with us? Where<4159> then<3767> <I>did</I> this<3778> man<3778> <I>get</I> all<3956> these<3778> things<3778>?"
Bukankah
saudara-saudara
perempuan-Nya
ada
bersama
kita
Dari
manakah
Dia
mendapat
semua
ini
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<79>adelfai
sister 24 [n f; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<3956>pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4159>poyen
whence 28 [adv; 28]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]