KJV : Come <1205> (5773) unto <4314> me <3165>, all <3956> [ye] that labour <2872> (5723) and <2532> are heavy laden <5412> (5772), and I <2504> will give <373> (0) you <5209> rest <373> (5692).
NASB : "Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
NASB# : <R>"Come<1205> to Me, all<3956> who are weary<2872> and heavy-laden<5412>, and I will give<373> you rest<373>.</R>
NASB : "Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
NASB# : <R>"Come<1205> to Me, all<3956> who are weary<2872> and heavy-laden<5412>, and I will give<373> you rest<373>.</R>
Marilah
ke
sisi-Ku
wahai
semua
yang
jerih
lelah
dan
memikul
beban
berat
Aku
akan
memberimu
kelegaan
<1205>deute
come 12, follow + \\3694\\ 1 [adv; 13]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2872>kopiwntev
labour 16, bestow labour 3 [v; 23]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5412>pefortismenoi
be heavy laden 1, lade 1 [v; 2]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<373>anapausw
rest 4, refresh 4 [v; 12]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]