KJV : But <1161> whereunto <5101> shall I liken <3666> (5692) this <5026> generation <1074>? It is <2076> (5748) like <3664> unto children <3808> sitting <2521> (5740) in <1722> the markets <58>, and <2532> calling <4377> (5723) unto their <846> fellows <2083>,
NASB : "But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places, who call out to the other \i1 children,\i0
NASB# : <R>"But to what<5101> shall I compare<3666> this<3778> generation<1074>? It is like<3664> children<3813> sitting<2521> in the market<58> places<58>, who<3739> call<4377> out to the other<2087> <I>children,</I></R>
NASB : "But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places, who call out to the other \i1 children,\i0
NASB# : <R>"But to what<5101> shall I compare<3666> this<3778> generation<1074>? It is like<3664> children<3813> sitting<2521> in the market<58> places<58>, who<3739> call<4377> out to the other<2087> <I>children,</I></R>
Dengan
apakah
dapat
Kubandingkan
manusia
zaman
ini
Mereka
umpama
anak-anak
yang
duduk
di
pasar
satu
kumpulan
berseru
kepada
yang
lain
<5101>tini
what 260, who 102 [pron; 537]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3666>omoiwsw
liken 9, make like 2 [v; 15]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1074>genean
generation 37, time 2 [n f; 42]
<3778>tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<3664>omoia
like 47 [adj; 47]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3813>paidioiv
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2521>kayhmenoiv
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<58>agoraiv
market 6, marketplace 4 [n f; 11]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4377>prosfwnounta
call 2, call unto 1 [v; 7]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2087>eteroiv
another 43, other 42 [adj; 99]