Back to #744
Go Up ↑ << Matthew 5:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 5:21 >>
KJV : Ye have heard <191> (5656) that <3754> it was said <4483> (5681) by them of old time <744>, Thou shalt <5407> (0) not <3756> kill <5407> (5692); and <1161> whosoever <3739> <302> shall kill <5407> (5661) shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the judgment <2920>: {by: or, to}
NASB :
NASB# : <R>"You have heard<191> that the ancients<744> were told<3004>, 'YOU SHALL NOT COMMIT<5407> MURDER<5407>' and 'Whoever<3739><302> commits<5407> murder<5407> shall be liable<1777> to the court<2920>.'</R>
Kamu
telah
mendengar
ajaran
daripada
nenek
moyang
kita
Jangan
membunuh
Sesiapa
yang
membunuh
akan
dihakimi
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4483>erreyh
speak 12, say, speak of 3 [v; 26]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<744>arcaioiv
old 8, of old time 3 [adj; 12]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5407>foneuseiv
kill 10, do murder 1 [v; 12]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>d
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<5407>foneush
kill 10, do murder 1 [v; 12]
<1777>enocov
in danger of 5, guilty of 4 [adj; 10]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2920>krisei
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]