Back to #4671
Go Up ↑ << Matthew 4:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Matthew 4:9 >>
KJV : And <2532> saith <3004> (5719) unto him <846>, All <3956> these things <5023> will I give <1325> (5692) thee <4671>, if <1437> thou wilt fall down <4098> (5631) and worship <4352> (5661) me <3427>.
NASB : and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me."
NASB# : and he said<3004> to Him, "All<3956> these<3778> things<3778> I will give<1325> You, if<1437> You fall<4098> down<4098> and worship<4352> me."
Kata
Iblis
kepada
Yesus
Semua
ini
akan
kuberikan
kepada-Mu
jika
Engkau
sujud
menyembahku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>eipen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1325>dwsw
give 365, grant 10 [v; 413]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4098>peswn
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<4352>proskunhshv
worship 60 [v; 60]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]