KJV : And <1161> Josias <2502> begat <1080> (5656) Jechonias <2423> and <2532> his <846> brethren <80>, about the time <1909> they were carried away <3350> to Babylon <897>: {Josias...: some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias}
NASB : Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
NASB# : Josiah<2502> became<1080> the father<1080> of Jeconiah<2423> and his brothers<80>, at the time<1909> of the deportation<3350> to Babylon<897>.
NASB : Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.
NASB# : Josiah<2502> became<1080> the father<1080> of Jeconiah<2423> and his brothers<80>, at the time<1909> of the deportation<3350> to Babylon<897>.
Yosia
beroleh
Yoyakhin
dan
saudara-saudaranya
sekitar
masa
mereka
dibawa
sebagai
tawanan
di
Babel
<2502>iwsiav
Josias 2 [n pr m; 2]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1080>egennhsen
begat 49, be born 39 [v; 97]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2423>ieconian
Jechonias 2 [n pr m; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfouv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3350>metoikesiav
carrying away into 2, carried away to 1 [n f; 4]
<897>babulwnov
Babylon 12 [n pr loc; 12]