KJV : Which things <3739> also <2532> we speak <2980> (5719), not <3756> in <1722> the words <3056> which man's <442> wisdom <4678> teacheth <1318>, but <235> which the Holy <40> Ghost <4151> teacheth <1722> <1318>; comparing <4793> (5723) spiritual things <4152> with spiritual <4152>.
NASB : which things we also speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, combining spiritual \i1 thoughts\i0 with spiritual \i1 words.\i0
NASB# : which<3739> things we also<2532> speak<2980>, not in words<3056> taught<1318> by human<442> wisdom<4678>, but in those taught<1318> by the Spirit<4151>, combining<4793> spiritual<4152> <I>thoughts</I> with spiritual<4152> <I>words.</I>
NASB : which things we also speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, combining spiritual \i1 thoughts\i0 with spiritual \i1 words.\i0
NASB# : which<3739> things we also<2532> speak<2980>, not in words<3056> taught<1318> by human<442> wisdom<4678>, but in those taught<1318> by the Spirit<4151>, combining<4793> spiritual<4152> <I>thoughts</I> with spiritual<4152> <I>words.</I>
Jadi
segala
perkara
ini
kami
sampaikan
bukan
dengan
kata-kata
daripada
kebijaksanaan
manusia
tetapi
daripada
ajaran
Roh
yang
menggabungkan
fikiran
rohani
dengan
kata-kata
rohani
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2980>laloumen
speak 244, say 15 [v; 296]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1318>didaktoiv
which (one) teacheth 2, taught 1 [adj; 3]
<442>anyrwpinhv
man's 3, after the manner of man 1 [adj; 7]
<4678>sofiav
wisdom 51 [n f; 51]
<3056>logoiv
word 218, saying 50 [n m; 330]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1318>didaktoiv
which (one) teacheth 2, taught 1 [adj; 3]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4152>pneumatikoiv
spiritual 26 [adj; 26]
<4152>pneumatika
spiritual 26 [adj; 26]
<4793>sugkrinontev
compare with 2, compare among 1 [v; 3]