KJV : Gaius <1050> mine <3450> host <3581>, and <2532> of the whole <3650> church <1577>, saluteth <782> (5736) you <5209>. Erastus <2037> the chamberlain <3623> of the city <4172> saluteth <782> (5736) you <5209>, and <2532> Quartus <2890> a brother <80>.
NASB : Gaius, host to me and to the whole church, greets you. Erastus, the city treasurer greets you, and Quartus, the brother.
NASB# : Gaius<1050>, host<3581> to me and to the whole<3650> church<1577>, greets<782> you. Erastus<2037>, the city<4172> treasurer<3623> greets<782> you, and Quartus<2890>, the brother<80>.
NASB : Gaius, host to me and to the whole church, greets you. Erastus, the city treasurer greets you, and Quartus, the brother.
NASB# : Gaius<1050>, host<3581> to me and to the whole<3650> church<1577>, greets<782> you. Erastus<2037>, the city<4172> treasurer<3623> greets<782> you, and Quartus<2890>, the brother<80>.
Gayus
yang
memberiku
tempat
menumpang
serta
semua
jemaah
yang
berhimpun
di
rumahnya
berkirim
salam
kepadamu
Salam
juga
daripada
Erastus
bendahara
kota
dan
Kuartus
saudara
kita
<782>aspazetai
salute 42, greet 15 [v; 60]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1050>gaiov
Gaius (of Corinth) 2, Gaius (of Macedonia) 1 [n pr m; 5]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3581>xenov
stranger 10, strange 3 [adj; 14]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3650>olhv
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<782>aspazetai
salute 42, greet 15 [v; 60]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2037>erastov
Erastus 3 [n pr m; 3]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3623>oikonomov
steward 8, chamberlain 1 [n m; 10]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2890>kouartov
Quartus 1 [n pr m; 1]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]