KJV : Forasmuch <1893> then <3767> as the children <3813> are partakers <2841> (5758) of flesh <4561> and <2532> blood <129>, he <3348> (0) also <2532> himself <846> likewise <3898> took part <3348> (5627) of the same <846>; that <2443> through <1223> death <2288> he might destroy <2673> (5661) him that had <2192> (5723) the power <2904> of death <2288>, that is <5123> (5748), the devil <1228>;
NASB : Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise also partook of the same, that through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil,
NASB# : Therefore<3767>, since<1893> the children<3813> share<2841> in flesh<4561> and blood<129>, He Himself<846> likewise<3898> also<2532> partook<3348> of the same<846>, that through<1223> death<2288> He might render<2673> powerless<2673> him who had<2192> the power<2904> of death<2288>, that is, the devil<1228>,
NASB : Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise also partook of the same, that through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil,
NASB# : Therefore<3767>, since<1893> the children<3813> share<2841> in flesh<4561> and blood<129>, He Himself<846> likewise<3898> also<2532> partook<3348> of the same<846>, that through<1223> death<2288> He might render<2673> powerless<2673> him who had<2192> the power<2904> of death<2288>, that is, the devil<1228>,
Oleh
sebab
anak-anak
itu
telah
mendapat
tubuh
manusia
Dia
sendiri
pun
mendapatkannya
supaya
melalui
kematian
Dia
dapat
memusnahkan
Iblis
yang
berkuasa
atas
kematian
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3813>paidia
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2841>kekoinwnhken
be partaker 5, communicate 2 [v; 8]
<129>aimatov
blood 99 [n m; 99]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3898>paraplhsiwv
likewise 1 [adv; 1]
<3348>metescen
be partaker 5, take part 1 [v; 8]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2673>katarghsh
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2904>kratov
power 6, dominion 4 [n n; 12]
<2192>econta
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<5124>tout
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1228>diabolon
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]