KJV : Then <1161> the twelve <1427> called <4341> (5666) the multitude <4128> of the disciples <3101> [unto them], and said <2036> (5627), It is <2076> (5748) not <3756> reason <701> that we <2248> should leave <2641> (5660) the word <3056> of God <2316>, and serve <1247> (5721) tables <5132>.
NASB : So the twelve summoned the congregation of the disciples and said, "It is not desirable for us to neglect the word of God in order to serve tables.
NASB# : So<1161> the twelve<1427> summoned<4341> the congregation<4128> of the disciples<3101> and said<3004>, "It is not desirable<701> for us to neglect<2641> the word<3056> of God<2316> in order to serve<1247> tables<5132>.
NASB : So the twelve summoned the congregation of the disciples and said, "It is not desirable for us to neglect the word of God in order to serve tables.
NASB# : So<1161> the twelve<1427> summoned<4341> the congregation<4128> of the disciples<3101> and said<3004>, "It is not desirable<701> for us to neglect<2641> the word<3056> of God<2316> in order to serve<1247> tables<5132>.
Dengan
demikian
dua
belas
rasul
itu
menghimpunkan
semua
murid
lalu
berkata
Kami
ini
tidaklah
wajar
mengetepikan
kewajipan
menyampaikan
firman
Allah
untuk
melayan
di
meja
makan
<4341>proskalesamenoi
call unto 20, call 7 [v; 30]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4128>plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<701>areston
those things that please 1, reason 1 [adj; 4]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<2641>kataleiqantav
leave 22, forsake 2 [v; 25]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1247>diakonein
minister unto 15, serve 10 [v; 37]
<5132>trapezaiv
table 13, bank 1 [n f; 15]