KJV : And <2532> he said <3004> (5707) unto Jesus <2424>, Lord <2962>, remember <3415> (5682) me <3450> when <3752> thou comest <2064> (5632) into <1722> thy <4675> kingdom <932>.
NASB : And he was saying, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom!"
NASB# : And he was saying<3004>, "Jesus<2424>, remember<3403> me when<3752> You come<2064> in Your kingdom<932>!"
NASB : And he was saying, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom!"
NASB# : And he was saying<3004>, "Jesus<2424>, remember<3403> me when<3752> You come<2064> in Your kingdom<932>!"
Dia
berkata
kepada
Yesus
Ya
Yesus
ingatilah
aku
ketika
Engkau
menaiki
takhta
kerajaan-Mu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3415>mnhsyhti
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<2064>elyhv
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]