Back to #2368

Revelation 5:8

Ketika Dia mengambil gulungan kitab itu empat makhluk dan dua puluh empat orang tua-tua sujud kepada Anak Domba itu Masing-masing memegang sebuah kecapi dan sebuah batil emas berisi setanggi iaitu segala doa orang salih

<2532> <3753> <2983> <3588> <975> <3588> <5064> <2226> <2532> <3588> <1501> <5064> <4245> <4098> <1799> <3588> <721> <2192> <1538> <2788> <2532> <5357> <5552> <1073> <2368> <3739> <1510> <3588> <4335> <3588> <40>

AV: And <2532> when <3753> he had taken <2983> (5627) the book <975>, the four <5064> beasts <2226> and <2532> four <5064> [and] twenty <1501> elders <4245> fell down <4098> (5627) before <1799> the Lamb <721>, having <2192> (5723) every one of them <1538> harps <2788>, and <2532> golden <5552> vials <5357> full <1073> (5723) of odours <2368>, which <3739> are <1526> (5748) the prayers <4335> of saints <40>. {odours: or, incense}

Revelation 8:3

Satu lagi malaikat datang berdiri di hadapan mazbah sambil membawa tempat bara yang diperbuat daripada emas Dia diberi banyak setanggi untuk ditambahkan kepada doa semua orang salih dan untuk dipersembahkan di atas mazbah emas di hadapan takhta

<2532> <243> <32> <2064> <2532> <2476> <1909> <3588> <2379> <2192> <3031> <5552> <2532> <1325> <846> <2368> <4183> <2443> <1325> <3588> <4335> <3588> <40> <3956> <1909> <3588> <2379> <3588> <5552> <3588> <1799> <3588> <2362>

AV: And <2532> another <243> angel <32> came <2064> (5627) and <2532> stood <2476> (5681) at <1909> the altar <2379>, having <2192> (5723) a golden <5552> censer <3031>; and <2532> there was given <1325> (5681) unto him <846> much <4183> incense <2368>, that <2443> he should offer <1325> (5661) [it] with the prayers <4335> of all <3956> saints <40> upon <1909> the golden <5552> altar <2379> which <3588> was before <1799> the throne <2362>. {offer...: or, add it to the prayers}

Revelation 8:4

Doa orang salih bersama asap setanggi yang dibakar itu naik berkepul-kepul dari tangan malaikat yang menghadap Allah

<2532> <305> <3588> <2586> <3588> <2368> <3588> <4335> <3588> <40> <1537> <5495> <3588> <32> <1799> <3588> <2316>

AV: And <2532> the smoke <2586> of the incense <2368>, [which came] with the prayers <4335> of the saints <40>, ascended up <305> (5627) before <1799> God <2316> out of <1537> the angel's <32> hand <5495>.