Back to #27

Philemon 1:1

Daripada Paulus yang dipenjarakan kerana Kristus Yesus dan daripada saudara kita Timotius Kepada Filemon sahabat kami dan teman sekerja yang dikasihi

<3972> <1198> <5547> <2424> <2532> <5095> <3588> <80> <5371> <3588> <27> <2532> <4904> <2257>

AV: Paul <3972>, a prisoner <1198> of Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> Timothy <5095> [our] brother <80>, unto Philemon <5371> our <2257> dearly beloved <27>, and <2532> fellowlabourer <4904>,

Philemon 1:16

Kini dia bukan hanya seorang hamba dia saudara yang dikasihi Dia amat bererti bagiku dan tentulah lebih bererti bagimu baik sebagai hamba mahupun sebagai saudara dalam Tuhan

<3765> <5613> <1401> <235> <5228> <1401> <80> <27> <3122> <1698> <4214> <1161> <3123> <4671> <2532> <1722> <4561> <2532> <1722> <2962>

AV: Not now <3765> as <5613> a servant <1401>, but <235> above <5228> a servant <1401>, a brother <80> beloved <27>, specially <3122> to me <1698>, but <1161> how much <4214> more <3123> unto thee <4671>, both <2532> in <1722> the flesh <4561>, and <2532> in <1722> the Lord <2962>?

2 Peter 3:15

Anggaplah kesabaran Tuhan kita sebagai penyelamatan sebagaimana saudara kita yang dikasihi Paulus telah mengatakan dalam suratnya untukmu dengan kebijaksanaan yang telah dikurniakan kepadanya

<2532> <3588> <3588> <2962> <2257> <3115> <4991> <2233> <2531> <2532> <3588> <27> <2257> <80> <3972> <2596> <3588> <1325> <846> <4678> <1125> <5213>

AV: And <2532> account <2233> (5737) [that] the longsuffering <3115> of our <2257> Lord <2962> [is] salvation <4991>; even as <2531> our <2257> beloved <27> brother <80> Paul <3972> also <2532> according to <2596> the wisdom <4678> given <1325> (5685) unto him <846> hath written <1125> (5656) unto you <5213>;