Back to #1199

Philippians 1:7

Wajarlah aku memikirkan demikian tentang kamu semua kerana kamu sentiasa dalam hatiku Kamu juga turut mendapat kasih kurnia Allah bersamaku baik dalam hal aku dipenjarakan ini mahupun dalam mempertahankan dan meneguhkan Injil

<2531> <1510> <1342> <1698> <5124> <5426> <5228> <3956> <5216> <1223> <3588> <2192> <3165> <1722> <3588> <2588> <5209> <1722> <5037> <3588> <1199> <3450> <2532> <1722> <3588> <627> <2532> <951> <3588> <2098> <4791> <3450> <3588> <5485> <3956> <5209> <1510>

AV: Even as <2531> it is <2076> (5748) meet <1342> for me <1698> to think <5426> (5721) this <5124> of <5228> you <5216> all <3956>, because <1223> I have <2192> (5721) you <5209> in <1722> my <3165> heart <2588>; inasmuch as both <5037> in <1722> my <3450> bonds <1199>, and <2532> in the defence <627> and <2532> confirmation <951> of the gospel <2098>, ye <5209> all <3956> are <5607> (5752) partakers <4791> of my <3450> grace <5485>. {I have...: or, ye have me in your heart} {of my...: or, with me of grace}

Philippians 1:13

Dengan demikian nyatalah dalam kalangan seluruh pengawal istana dan orang ramai bahawa aku dipenjarakan kerana Kristus

<5620> <3588> <1199> <3450> <5318> <1722> <5547> <1096> <1722> <3650> <3588> <4232> <2532> <3588> <3062> <3956>

AV: So that <5620> my <3450> bonds <1199> in <1722> Christ <5547> are <1096> (5635) manifest <5318> in <1722> all <3650> the palace <4232>, and <2532> in all <3956> other <3062> [places]; {in Christ: or, for Christ} {the palace: or, Caesar's court} {in all other...: or, to all others}

Philippians 1:14

Juga kebanyakan saudara kita dalam Tuhan menjadi yakin kerana aku dipenjarakan mereka semakin berani menyebarkan firman Allah tanpa ketakutan

<2532> <3588> <4119> <3588> <80> <1722> <2962> <3982> <3588> <1199> <3450> <4056> <5111> <870> <3588> <3056> <3588> <2316> <2980>

AV: And <2532> many <4119> of the brethren <80> in <1722> the Lord <2962>, waxing confident <3982> (5756) by my <3450> bonds <1199>, are much more <4056> bold <5111> (5721) to speak <2980> (5721) the word <3056> without fear <870>.

2 Timothy 2:9

yang kerananya aku menderita seolah-olah aku seorang penjahat sehingga dipenjarakan Tetapi firman Allah tidak mungkin dipenjarakan

<1722> <3739> <2553> <3360> <1199> <5613> <2557> <235> <3588> <3056> <3588> <2316> <3756> <1210>

AV: Wherein <1722> <3739> I suffer trouble <2553> (5719), as <5613> an evil doer <2557>, [even] unto <3360> bonds <1199>; but <235> the word <3056> of God <2316> is <1210> (0) not <3756> bound <1210> (5769).

Philemon 1:13

Sebenarnya aku mahu dia tetap bersamaku di sini untuk membantuku bagi pihakmu sepanjang tempoh aku dipenjarakan kerana menyebarkan Injil

<3739> <1473> <1014> <4314> <1683> <2722> <2443> <5228> <4675> <3427> <1247> <1722> <3588> <1199> <3588> <2098>

AV: Whom <3739> I <1473> would <1014> (5711) have retained <2722> (5721) with <4314> me <1683>, that <2443> in thy <4675> stead <5228> he might have ministered <1247> (5725) unto me <3427> in <1722> the bonds <1199> of the gospel <2098>: