Back to #4458

2 Corinthians 11:3

Tetapi aku takut kalau-kalau fikiranmu akan dicemari sebagaimana Hawa telah diperdaya oleh ular dengan kepintarannya sehingga kamu berpaling daripada kesetiaanmu yang murni kepada Kristus

<5399> <1161> <3361> <4458> <5613> <3588> <3789> <1818> <2096> <1722> <3588> <3834> <846> <5351> <3588> <3540> <5216> <575> <3588> <572> <2532> <3588> <54> <3588> <1519> <3588> <5547>

AV: But <1161> I fear <5399> (5736), lest <3381> by any means <4458>, as <5613> the serpent <3789> beguiled <1818> (5656) Eve <2096> through <1722> his <846> subtilty <3834>, so <3779> your <5216> minds <3540> should be corrupted <5351> (5652) from <575> the simplicity <572> that is in <1519> Christ <5547>.

2 Corinthians 12:20

Aku takut kalau-kalau ketika aku datang nanti aku mendapatimu tidak seperti yang kuharapkan dan kamu mendapatiku tidak seperti yang kamu harapkan Janganlah hendaknya ketika itu aku menemui pertengkaran hasad dengki kemarahan sikap mementingkan diri umpat-mengumpat desas-desus keangkuhan dan huru-hara

<5399> <1063> <3361> <4458> <2064> <3756> <3634> <2309> <2147> <5209> <2504> <2147> <5213> <3634> <3756> <2309> <3361> <4458> <2054> <2205> <2372> <2052> <2636> <5587> <5450> <181>

AV: For <1063> I fear <5399> (5736), lest <3381> <4458>, when I come <2064> (5631), I shall <2147> (0) not <3756> find <2147> (5632) you <5209> such as <3634> I would <2309> (5719), and [that] I <2504> shall be found <2147> (5686) unto you <5213> such as <3634> ye would <2309> (5719) not <3756>: lest <3381> <4458> [there be] debates <2054>, envyings <2205>, wraths <2372>, strifes <2052>, backbitings <2636>, whisperings <5587>, swellings <5450>, tumults <181>:

Galatians 2:2

Aku pergi ke sana untuk mematuhi wahyu yang diterima daripada Allah dan membentangkan kepada mereka Injil yang kukhabarkan dalam kalangan bangsa asing Tetapi aku melakukan ini secara persendirian kepada orang yang terkemuka takut kalau-kalau pekerjaanku sia-sia baik pada masa itu mahupun sebelum itu

<305> <1161> <2596> <602> <2532> <394> <846> <3588> <2098> <3739> <2784> <1722> <3588> <1484> <2596> <2398> <1161> <3588> <1380> <3361> <4458> <1519> <2756> <5143> <2228> <5143>

AV: And <1161> I went up <305> (5627) by <2596> revelation <602>, and <2532> communicated <394> (5639) unto them <846> that gospel <2098> which <3739> I preach <2784> (5719) among <1722> the Gentiles <1484>, but <1161> privately <2596> <2398> to them which were of reputation <1380> (5723), lest by any means <3381> <4458> I should run <5143> (5725), or <2228> had run <5143> (5627), in <1519> vain <2756>. {privately: or, severally}

Galatians 4:11

Aku bimbang tentangmu takut kalau-kalau aku berusaha untukmu dengan sia-sia

<5399> <5209> <3361> <4458> <1500> <2872> <1519> <5209>

AV: I am afraid <5399> (5736) of you <5209>, lest <3381> <4458> I have bestowed <2872> (0) upon <1519> you <5209> labour <2872> (5758) in vain <1500>.

1 Thessalonians 3:5

Aku telah mengutus Timotius kepadamu kerana terlalu ingin mengetahui bagaimana keadaan imanmu Aku bimbang kalau-kalau si penggoda telah menggodamu sehingga usaha kami sia-sia belaka

<1223> <5124> <2504> <3371> <4722> <3992> <1519> <3588> <1097> <3588> <4102> <5216> <3361> <4458> <3985> <5209> <3588> <3985> <2532> <1519> <2756> <1096> <3588> <2873> <2257>

AV: For this <5124> cause <1223>, when I <2504> could <4722> (0) no longer <3371> forbear <4722> (5723), I sent <3992> (5656) to <1519> know <1097> (5629) your <5216> faith <4102>, lest by some means <3381> <4458> the tempter <3985> (5723) have tempted <3985> (5707) you <5209>, and <2532> our <2257> labour <2873> be <1096> (5638) in <1519> vain <2756>.