Back to #1381

2 Corinthians 8:8

Ini bukanlah satu perintah tetapi aku menguji keikhlasan kasihmu berbanding kesungguhan orang lain

<3756> <2596> <2003> <3004> <235> <1223> <3588> <2087> <4710> <2532> <3588> <3588> <5212> <26> <1103> <1381>

AV: I speak <3004> (5719) not <3756> by <2596> commandment <2003>, but <235> by occasion <1223> of the forwardness <4710> of others <2087>, and <2532> to prove <1381> (5723) the sincerity <1103> of your <5212> love <26>.

Galatians 6:4

Setiap orang harus menguji kerjanya sendiri supaya dia dapat bermegah atas apa yang ada pada dirinya sahaja bukan berbanding dengan apa yang ada pada orang lain

<3588> <1161> <2041> <1438> <1381> <1538> <2532> <5119> <1519> <1438> <3441> <3588> <2745> <2192> <2532> <3756> <1519> <3588> <2087>

AV: But <1161> let <1381> (0) every man <1538> prove <1381> (5720) his own <1438> work <2041>, and <2532> then <5119> shall he have <2192> (5692) rejoicing <2745> in <1519> himself <1438> alone <3441>, and <2532> not <3756> in <1519> another <2087>.

1 Thessalonians 2:4

Sebaliknya kami sentiasa berkata-kata sebagai orang yang dipandang layak oleh-Nya untuk memegang amanah menyampaikan Injil itu Kami tidaklah berusaha hanya sekadar menyukakan hati manusia tetapi semata-mata untuk mendapatkan keredaan Allah yang menguji hati kami

<235> <2531> <1381> <5259> <3588> <2316> <4100> <3588> <2098> <3779> <2980> <3756> <5613> <444> <700> <235> <2316> <3588> <1381> <3588> <2588> <2257>

AV: But <235> as <2531> we were allowed <1381> (5769) of <5259> God <2316> to be put in trust <4100> (5683) with the gospel <2098>, even so <3779> we speak <2980> (5719); not <3756> as <5613> pleasing <700> (5723) men <444>, but <235> God <2316>, which trieth <1381> (5723) our <2257> hearts <2588>.