Back to #1391

2 Corinthians 3:7

Jika perjanjian yang membawa kepada kematian iaitu yang terukir hurufnya pada loh-loh batu diturunkan dari kemuliaan wajah Musa sehingga bangsa Israel tidak dapat memandang wajahnya walaupun ketika itu sinarnya sudah mulai malap

<1487> <1161> <3588> <1248> <3588> <2288> <1722> <1121> <1795> <3037> <1096> <1722> <1391> <5620> <3361> <1410> <816> <3588> <5207> <2474> <1519> <3588> <4383> <3475> <1223> <3588> <1391> <3588> <4383> <846> <3588> <2673>

AV: But <1161> if <1487> the ministration <1248> of death <2288>, written <1722> <1121> [and] engraven <1795> (5772) in <1722> stones <3037>, was <1096> (5675) glorious <1722> <1391>, so <5620> that the children <5207> of Israel <2474> could <1410> (5738) not <3361> stedfastly behold <816> (5658) the face <1519> <4383> of Moses <3475> for <1223> the glory <1391> of his <846> countenance <4383>; which <3588> [glory] was to be done away <2673> (5746):

2 Corinthians 3:18

Kita semua melihat kemuliaan Tuhan tercermin dengan wajah yang tidak berselubung dan kita diubah menjadi serupa dengan-Nya dalam kemuliaan yang kian besar oleh Roh Tuhan

<2249> <1161> <3956> <343> <4383> <3588> <1391> <2962> <2734> <3588> <846> <1504> <3339> <575> <1391> <1519> <1391> <2509> <575> <2962> <4151>

AV: But <1161> we <2249> all <3956>, with open <343> (5772) face <4383> beholding as in a glass <2734> (5734) the glory <1391> of the Lord <2962>, are changed <3339> (5743) into the same <846> image <1504> from <575> glory <1391> to <1519> glory <1391>, [even] as <2509> by <575> the Spirit <4151> of the Lord <2962>. {by the...: or, of the Lord the Spirit}