Back to #2837

1 Corinthians 15:18

Orang yang mati dalam Kristus juga tetap binasa

<686> <2532> <3588> <2837> <1722> <5547> <622>

AV: Then <686> they also <2532> which are fallen asleep <2837> (5685) in <1722> Christ <5547> are perished <622> (5639).

1 Corinthians 15:51

Dengarlah aku memberitahumu suatu rahsia Tidak kita semua akan mati tetapi semua akan diubah

<2400> <3466> <5213> <3004> <3956> <3756> <2837> <3956> <1161> <236>

AV: Behold <2400> (5628), I shew <3004> (5719) you <5213> a mystery <3466>; We shall <2837> (0) not <3756> all <3956> <3303> sleep <2837> (5701), but <1161> we shall <236> (0) all <3956> be changed <236> (5691),

1 Thessalonians 4:13

Saudara-saudaraku kami mahu kamu mengetahui kebenaran tentang orang yang telah mati agar kamu tidak bersedih seperti orang yang tidak mempunyai harapan

<3756> <2309> <1161> <5209> <50> <80> <4012> <3588> <2837> <2443> <3361> <3076> <2531> <2532> <3588> <3062> <3588> <3361> <2192> <1680>

AV: But <1161> I would <2309> (0) not <3756> have <2309> (5719) you <5209> to be ignorant <50> (5721), brethren <80>, concerning <4012> them which are asleep <2837> (5772), that <3363> (0) ye sorrow <3076> (5747) not <3363>, even <2532> as <2531> others <3062> which <3588> have <2192> (5723) no <3361> hope <1680>.

1 Thessalonians 4:14

Kita percaya bahawa Yesus telah mati dan hidup semula Kita juga percaya bahawa mereka yang beriman kepada Yesus dan kemudiannya mati akan dihidupkan semula oleh Allah untuk hidup bersama-Nya

<1487> <1063> <4100> <3754> <2424> <599> <2532> <450> <3779> <2532> <3588> <2316> <3588> <2837> <1223> <3588> <2424> <71> <4862> <846>

AV: For <1063> if <1487> we believe <4100> (5719) that <3754> Jesus <2424> died <599> (5627) and <2532> rose again <450> (5627), even so <3779> them also <2532> which sleep <2837> (5685) in <1223> Jesus <2424> will <71> (0) God <2316> bring <71> (5692) with <4862> him <846>.

1 Thessalonians 4:15

Inilah ajaran Tuhan yang kami sampaikan kepadamu bahawa pada hari kedatangan Tuhan yang masih hidup tidak akan mendahului mereka yang sudah mati

<5124> <1063> <5213> <3004> <1722> <3056> <2962> <3754> <2249> <3588> <2198> <3588> <4035> <1519> <3588> <3952> <3588> <2962> <3756> <3361> <5348> <3588> <2837>

AV: For <1063> this <5124> we say <3004> (5719) unto you <5213> by <1722> the word <3056> of the Lord <2962>, that <3754> we <2249> which <3588> are alive <2198> (5723) [and] remain <4035> (5742) unto <1519> the coming <3952> of the Lord <2962> shall <5348> (0) not <3364> prevent <5348> (5661) them which <3588> are asleep <2837> (5685). {prevent: or, come before, or, anticipate, or, precede}