Back to #1535

1 Corinthians 14:7

Samalah dengan benda-benda tidak bernyawa yang mengeluarkan bunyi seperti seruling atau kecapi jika bunyinya tidak terang bagaimana orang dapat mengetahui lagu apa yang dimainkan

<3676> <3588> <895> <5456> <1325> <1535> <836> <1535> <2788> <1437> <1293> <3588> <5353> <3361> <1325> <4459> <1097> <3588> <832> <2228> <3588> <2789>

AV: And even <3676> things without life <895> giving <1325> (5723) sound <5456>, whether <1535> pipe <836> or <1535> harp <2788>, except <3362> they give <1325> (5632) a distinction <1293> in the sounds <5353>, how <4459> shall it be known <1097> (5701) what is piped <832> (5746) or <2228> harped <2789> (5746)? {sounds: or, tunes}

2 Corinthians 12:2

Aku mengenal seorang dalam Kristus Empat belas tahun lalu orang itu dibawa ke langit yang ketiga sama ada di dalam tubuh atau di luar tubuh aku tidak tahu Allah yang mengetahuinya

<1492> <444> <1722> <5547> <4253> <2094> <1180> <1535> <1722> <4983> <3756> <1492> <1535> <1622> <3588> <4983> <3756> <1492> <3588> <2316> <1492> <726> <3588> <5108> <2193> <5154> <3772>

AV: I knew <1492> (5758) a man <444> in <1722> Christ <5547> above <4253> (0) fourteen <1180> years <2094> ago <4253>, (whether <1535> in <1722> the body <4983>, I cannot <3756> tell <1492> (5758); or whether <1535> out <1622> of the body <4983>, I cannot <3756> tell <1492> (5758): God <2316> knoweth <1492> (5758);) such an one <5108> caught up <726> (5651) to <2193> the third <5154> heaven <3772>.

2 Corinthians 12:3

Aku tahu orang itu sama ada di dalam tubuh atau di luar tubuh aku tidak tahu Allah yang mengetahuinya

<2532> <1492> <3588> <5108> <444> <1535> <1722> <4983> <1535> <5565> <3588> <4983> <3756> <1492> <3588> <2316> <1492>

AV: And <2532> I knew <1492> (5758) such <5108> a man <444>, (whether <1535> in <1722> the body <4983>, or <1535> out <1622> of the body <4983>, I cannot <3756> tell <1492> (5758): God <2316> knoweth <1492> (5758);)

1 Thessalonians 5:10

Yesus telah mati untuk kita supaya kita dapat hidup bersama-Nya sewaktu Dia datang nanti sama ada kita terjaga atau tertidur mati pada masa itu

<3588> <599> <4012> <2257> <2443> <1535> <1127> <1535> <2518> <260> <4862> <846> <2198>

AV: Who <3588> died <599> (5631) for <5228> us <2257>, that <2443>, whether <1535> we wake <1127> (5725) or <1535> sleep <2518> (5725), we should live <2198> (5661) together <260> with <4862> him <846>.

2 Thessalonians 2:15

Oleh itu saudara-saudaraku berdirilah dengan kukuh dan berpegang teguh pada segala ajaran yang telah kami sampaikan secara lisan atau melalui surat

<686> <3767> <80> <4739> <2532> <2902> <3588> <3862> <3739> <1321> <1535> <1223> <3056> <1535> <1223> <1992> <2257>

AV: Therefore <686> <3767>, brethren <80>, stand fast <4739> (5720), and <2532> hold <2902> (5720) the traditions <3862> which <3739> ye have been taught <1321> (5681), whether <1535> by <1223> word <3056>, or <1535> <1223> our <2257> epistle <1992>.