Back to #1125

1 Corinthians 4:14

Aku menulis demikian kepadamu bukanlah untuk memalukanmu tetapi untuk menasihatimu sebagai anak-anakku yang kusayangi

<3756> <1788> <5209> <1125> <5023> <235> <5613> <5043> <3450> <27> <3560>

AV: I write <1125> (5719) not <3756> these things <5023> to shame <1788> (5723) you <5209>, but <235> as <5613> my <3450> beloved <27> sons <5043> I warn <3560> (5719) [you].

1 Corinthians 9:15

Tetapi aku belum menggunakan satu pun hak itu Aku menulis demikian bukanlah untuk menuntut hak-hak itu bagi diriku Biarlah aku mati daripada kehilangan apa yang kumegahkan

<1473> <1161> <3756> <5530> <3762> <5130> <3756> <1125> <1161> <5023> <2443> <3779> <1096> <1722> <1698> <2570> <1063> <3427> <3123> <599> <2228> <3588> <2745> <3450> <3762> <2758>

AV: But <1161> I <1473> have used <5530> (5662) none <3762> of these things <5130>: <1161> neither <3756> have I written <1125> (5656) these things <5023>, that <2443> it should be <1096> (0) so <3779> done <1096> (5638) unto <1722> me <1698>: for <1063> [it were] better <3123> for me <3427> to die <599> (5629) <2570>, than <2228> that <2443> any man <5100> should make <2758> (0) my <3450> glorying <2745> void <2758> (5661).

1 John 2:14

Aku menulis kepadamu bapa-bapa kerana kamu mengenal Dia yang telah wujud dari mulanya Aku menulis kepadamu orang muda kerana imanmu kukuh kamu menaruh firman Allah dalam dirimu dan kamu telah menewaskan si durjana

<1125> <5213> <3962> <3754> <1097> <3588> <575> <746> <1125> <5213> <3495> <3754> <2478> <1510> <2532> <3588> <3056> <3588> <2316> <1722> <5213> <3306> <2532> <3528> <3588> <4190>

AV: I have written <1125> (5656) unto you <5213>, fathers <3962>, because <3754> ye have known <1097> (5758) him [that is] from <575> the beginning <746>. I have written <1125> (5656) unto you <5213>, young men <3495>, because <3754> ye are <2075> (5748) strong <2478>, and <2532> the word <3056> of God <2316> abideth <3306> (5719) in <1722> you <5213>, and <2532> ye have overcome <3528> (5758) the wicked one <4190>.

1 John 2:21

Aku menulis kepadamu bukan kerana kamu tidak mengenal kebenaran tetapi kerana kamu mengenalnya Kamu juga tahu bahawa yang dusta tidak berasal daripada yang benar

<3756> <1125> <5213> <3754> <3756> <1492> <3588> <225> <235> <3754> <1492> <846> <2532> <3754> <3956> <5579> <1537> <3588> <225> <3756> <1510>

AV: I have <1125> (0) not <3756> written <1125> (5656) unto you <5213> because <3754> ye know <1492> (5758) not <3756> the truth <225>, but <235> because <3754> ye know <1492> (5758) it <846>, and <2532> that <3754> no <3956> <3756> lie <5579> is <2076> (5748) of <1537> the truth <225>.

1 John 2:26

Aku menulis kepadamu tentang mereka yang hendak menyesatkanmu

<5023> <1125> <5213> <4012> <3588> <4105> <5209>

AV: These <5023> [things] have I written <1125> (5656) unto you <5213> concerning <4012> them that seduce <4105> (5723) you <5209>.

1 John 5:13

Aku menulis surat ini kepada kamu yang percaya kepada nama Anak Allah agar kamu mengetahui bahawa kamu memperoleh hidup yang kekal

<5023> <1125> <5213> <2443> <1492> <3754> <2222> <2192> <166> <3588> <4100> <1519> <3588> <3686> <3588> <5207> <3588> <2316>

AV: These things <5023> have I written <1125> (5656) unto you <5213> that believe <4100> (5723) on <1519> the name <3686> of the Son <5207> of God <2316>; that <2443> ye may know <1492> (5762) that ye <3754> have <2192> (5719) eternal <166> life <2222>, and <2532> that <2443> ye may believe <4100> (5725) on <1519> the name <3686> of the Son <5207> of God <2316>.