Back to #3619

Romans 14:19

Oleh itu marilah kita mengejar hal-hal yang membawa kesejahteraan dan yang membina kebaikan sesama sendiri

<686> <3767> <3588> <3588> <1515> <1377> <2532> <3588> <3588> <3619> <3588> <1519> <240>

AV: Let us <1377> (0) therefore <686> <3767> follow after <1377> (5725) the things which make for <3588> peace <1515>, and <2532> things wherewith <1519> one <240> (0) may edify <3619> another <240>.

1 Corinthians 14:3

Sebaliknya apabila seseorang bernubuat dia bercakap kepada sesama manusia dengan kata-kata yang membina menasihati dan menghibur

<3588> <1161> <4395> <444> <2980> <3619> <2532> <3874> <2532> <3889>

AV: But <1161> he that prophesieth <4395> (5723) speaketh <2980> (5719) unto men <444> [to] edification <3619>, and <2532> exhortation <3874>, and <2532> comfort <3889>.

1 Corinthians 14:5

Aku suka jika kamu bertutur dalam lidah tetapi aku lebih suka jika kamu bernubuat kerana orang yang bernubuat lebih membawa manfaat daripada orang yang bertutur dalam lidah kecuali jika dia mentafsirkan apa yang dituturkannya itu untuk membina jemaah

<2309> <1161> <3956> <5209> <2980> <1100> <3123> <1161> <2443> <4395> <3187> <1161> <3588> <4395> <2228> <3588> <2980> <1100> <1622> <1487> <3361> <1329> <2443> <3588> <1577> <3619> <2983>

AV: <1161> I would <2309> (5719) that ye <5209> all <3956> spake <2980> (5721) with tongues <1100>, but <1161> rather <3123> that <2443> ye prophesied <4395> (5725): for <1063> greater <3187> [is] he that prophesieth <4395> (5723) than <2228> he that speaketh <2980> (5723) with tongues <1100>, except <1622> <1508> he interpret <1329> (5725), that <2443> the church <1577> may receive <2983> (5632) edifying <3619>.

1 Corinthians 14:12

Begitu jugalah kamu Dalam berusaha untuk mendapat kurnia-kurnia rohani berusahalah untuk memperoleh yang utama iaitu yang dapat membina jemaah

<3779> <2532> <5210> <1893> <2207> <1510> <4151> <4314> <3588> <3619> <3588> <1577> <2212> <2443> <4052>

AV: Even <2532> so <3779> ye <5210>, forasmuch as <1893> ye are <2075> (5748) zealous <2207> of spiritual <4151> [gifts], seek <2212> (5720) that <2443> ye may excel <4052> (5725) to <4314> the edifying <3619> of the church <1577>. {of spiritual gifts: Gr. of spirits}

1 Corinthians 14:26

Jadi bagaimana saudara-saudaraku Apabila kamu berhimpun hendaklah masing-masing menyampaikan mazmur atau pengajaran atau wahyu atau sesuatu dalam lidah ataupun pentafsirannya Tetapi hendaklah semuanya bertujuan untuk membina jemaah

<5101> <3767> <1510> <80> <3752> <4905> <1538> <5568> <2192> <1322> <2192> <602> <2192> <1100> <2192> <2058> <2192> <3956> <4314> <3619> <1096>

AV: How <5101> is it <2076> (5748) then <3767>, brethren <80>? when <3752> ye come together <4905> (5741), every one <1538> of you <5216> hath <2192> (5719) a psalm <5568>, hath <2192> (5719) a doctrine <1322>, hath <2192> (5719) a tongue <1100>, hath <2192> (5719) a revelation <602>, hath <2192> (5719) an interpretation <2058>. Let <1096> (0) all things <3956> be done <1096> (5634) unto <4314> edifying <3619>.

Ephesians 4:29

Janganlah biarkan kata-kata yang kesat keluar dari mulutmu tetapi lafazkanlah teguran baik yang membina mengikut keperluannya supaya membawa berkat kepada yang mendengar

<3956> <3056> <4550> <1537> <3588> <4750> <5216> <3361> <1607> <235> <1487> <5100> <18> <4314> <3619> <3588> <5532> <2443> <1325> <5485> <3588> <191>

AV: Let <4550> (0) no <3361> <3956> corrupt <4550> communication <3056> proceed <1607> (5737) out of <1537> your <5216> mouth <4750>, but <235> that which <1536> is good <18> to <4314> the use <5532> of edifying <3619>, that <2443> it may minister <1325> (5632) grace <5485> unto the hearers <191> (5723). {to...: or, to edify profitably}