Back to #2776

Romans 12:20

Oleh itu Jika musuhmu lapar berilah dia makan jika dia dahaga beri dia minum Kerana dengan berbuat demikian kamu menimbunkan bara api ke atas kepalanya

<235> <1437> <3983> <3588> <2190> <4675> <5595> <846> <1437> <1372> <4222> <846> <5124> <1063> <4160> <440> <4442> <4987> <1909> <3588> <2776> <846>

AV: Therefore <3767> if <1437> thine <4675> enemy <2190> hunger <3983> (5725), feed <5595> (5720) him <846>; if <1437> he thirst <1372> (5725), give <4222> (0) him <846> drink <4222> (5720): for <1063> in so <5124> doing <4160> (5723) thou shalt heap <4987> (5692) coals <440> of fire <4442> on <1909> his <846> head <2776>.

1 Corinthians 11:4

Jika seorang lelaki berdoa atau bernubuat dengan kepala bertudung dia mengaibkan kepalanya

<3956> <435> <4336> <2228> <4395> <2596> <2776> <2192> <2617> <3588> <2776> <846>

AV: Every <3956> man <435> praying <4336> (5740) or <2228> prophesying <4395> (5723), having <2192> (5723) [his] head <2776> covered <2596>, dishonoureth <2617> (5719) his <846> head <2776>.

1 Corinthians 11:5

Sebaliknya jika seorang wanita berdoa atau bernubuat dengan kepala tidak bertudung dia mengaibkan kepalanya samalah seperti dia membotakkan kepalanya

<3956> <1161> <1135> <4336> <2228> <4395> <177> <3588> <2776> <2617> <3588> <2776> <846> <1520> <1063> <1510> <2532> <3588> <846> <3588> <3587>

AV: But <1161> every <3956> woman <1135> that prayeth <4336> (5740) or <2228> prophesieth <4395> (5723) with [her] head <2776> uncovered <177> dishonoureth <2617> (5719) her <1438> head <2776>: for <1063> that is <2076> (5748) even <2532> all one <1520> as if <846> she were shaven <3587> (5772).

1 Corinthians 11:7

Seorang lelaki tidak patut menudung kepalanya kerana dia mencerminkan dan memuliakan Allah tetapi wanita adalah kemuliaan lelaki

<435> <3303> <1063> <3756> <3784> <2619> <3588> <2776> <1504> <2532> <1391> <2316> <5225> <3588> <1135> <1161> <1391> <435> <1510>

AV: For <1063> a man <435> indeed <3303> ought <3784> (5719) not <3756> to cover <2619> (5745) [his] head <2776>, forasmuch as he is <5225> (5723) the image <1504> and <2532> glory <1391> of God <2316>: but <1161> the woman <1135> is <2076> (5748) the glory <1391> of the man <435>.

1 Corinthians 11:10

Oleh itu dan oleh sebab para malaikat wanita harus memakai satu lambang kewibawaan di atas kepalanya

<1223> <5124> <3784> <3588> <1135> <1849> <2192> <1909> <3588> <2776> <1223> <3588> <32>

AV: For this <5124> cause <1223> ought <3784> (5719) the woman <1135> to have <2192> (5721) power <1849> on <1909> [her] head <2776> because <1223> of the angels <32>. {power: that is a covering in sign that she is under the power of her husband}

Revelation 9:7

Belalang itu kelihatan seperti kuda yang siap sedia untuk berperang Di kepalanya ada sesuatu seperti mahkota emas dan mukanya mirip muka manusia

<2532> <3588> <3667> <3588> <200> <3664> <2462> <2090> <1519> <4171> <2532> <1909> <3588> <2776> <846> <5613> <4735> <3664> <5557> <2532> <3588> <4383> <846> <5613> <4383> <444>

AV: And <2532> the shapes <3667> of the locusts <200> [were] like <3664> unto horses <2462> prepared <2090> (5772) unto <1519> battle <4171>; and <2532> on <1909> their <846> heads <2776> [were] as it were <5613> crowns <4735> like <3664> gold <5557>, and <2532> their <846> faces <4383> [were] as <5613> the faces <4383> of men <444>.

Revelation 12:3

Lantas suatu tanda muncul di langit seekor naga merah yang amat besar berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh dan di atas kepalanya ada tujuh mahkota

<2532> <3700> <243> <4592> <1722> <3588> <3772> <2532> <2400> <1404> <3173> <4450> <2192> <2776> <2033> <2532> <2768> <1176> <2532> <1909> <3588> <2776> <846> <2033> <1238>

AV: And <2532> there appeared <3700> (5681) another <243> wonder <4592> in <1722> heaven <3772>; and <2532> behold <2400> (5628) a great <3173> red <4450> dragon <1404>, having <2192> (5723) seven <2033> heads <2776> and <2532> ten <1176> horns <2768>, and <2532> seven <2033> crowns <1238> upon <1909> his <846> heads <2776>. {wonder: or, sign}