Back to #1461

Romans 11:17

Andainya beberapa cabang itu dipatahkan dan kamu walaupun pucuk zaitun liar dicantumkan lalu berkongsi akar dengan pokok zaitun yang subur itu

<1487> <1161> <5100> <3588> <2798> <1575> <4771> <1161> <65> <1510> <1461> <1722> <846> <2532> <4791> <3588> <4491> <3588> <4096> <3588> <1636> <1096>

AV: And <1161> if some <1536> of the branches <2798> be broken off <1575> (5681), and <1161> thou <4771>, being <5607> (5752) a wild olive tree <65>, wert graffed in <1461> (5681) among <1722> them <846>, and <2532> with <4791> (0) them <1096> (5633) partakest <4791> of the root <4491> and <2532> fatness <4096> of the olive tree <1636>; {among them: or, for them}

Romans 11:19

Ketika itu kamu akan berkata Cabang-cabang itu dipatahkan supaya aku dapat dicantumkan

<2046> <3767> <1575> <2798> <2443> <1473> <1461>

AV: Thou wilt say <2046> (5692) then <3767>, The branches <2798> were broken off <1575> (5681), that <2443> I <1473> might be graffed in <1461> (5686).

Romans 11:23

Mereka juga jika mengubah sikap tidak percaya akan dicantumkan semula kerana Allah berupaya berbuat demikian

<2548> <1161> <1437> <3361> <1961> <3588> <570> <1461> <1415> <1063> <1510> <3588> <2316> <3825> <1461> <846>

AV: And <1161> they <1565> also <2532>, if <3362> (0) they abide <1961> (5661) not <3362> still in unbelief <570>, shall be graffed in <1461> (5701): for <1063> God <2316> is <2076> (5748) able <1415> to graff <1461> (0) them <846> in <1461> (5658) again <3825>.

Romans 11:24

Kalau kamu yang telah dipotong dari pokok zaitun liar dapat dicantumkan ke pokok zaitun yang baik dan berbeza tabiinya lebih-lebih lagilah cabang-cabang tabii itu dapat dicantumkan ke pokok zaitunnya sendiri

<1487> <1063> <4771> <1537> <3588> <2596> <5449> <1581> <65> <2532> <3844> <5449> <1461> <1519> <2565> <4214> <3123> <3778> <3588> <2596> <5449> <1461> <3588> <2398> <1636>

AV: For <1063> if <1487> thou <4771> wert cut <1581> (5648) out of <1537> the olive tree which is wild <65> by <2596> nature <5449>, and <2532> wert graffed <1461> (5681) contrary to <3844> nature <5449> into <1519> a good olive tree <2565>: how much <4214> more <3123> shall these <3778>, which be the natural <2596> <5449> [branches], be graffed into <1461> (5701) their own <2398> olive tree <1636>?

Romans 11:24

Kalau kamu yang telah dipotong dari pokok zaitun liar dapat dicantumkan ke pokok zaitun yang baik dan berbeza tabiinya lebih-lebih lagilah cabang-cabang tabii itu dapat dicantumkan ke pokok zaitunnya sendiri

<1487> <1063> <4771> <1537> <3588> <2596> <5449> <1581> <65> <2532> <3844> <5449> <1461> <1519> <2565> <4214> <3123> <3778> <3588> <2596> <5449> <1461> <3588> <2398> <1636>

AV: For <1063> if <1487> thou <4771> wert cut <1581> (5648) out of <1537> the olive tree which is wild <65> by <2596> nature <5449>, and <2532> wert graffed <1461> (5681) contrary to <3844> nature <5449> into <1519> a good olive tree <2565>: how much <4214> more <3123> shall these <3778>, which be the natural <2596> <5449> [branches], be graffed into <1461> (5701) their own <2398> olive tree <1636>?