Back to #235

Romans 1:21

Walaupun mereka telah mengenal Allah mereka tidak memuliakan-Nya sebagai Allah dan tidak bersyukur kepada-Nya Sebaliknya mereka memikirkan yang sia-sia dan hati mereka yang tolol diliputi kegelapan

<1360> <1097> <3588> <2316> <3756> <5613> <2316> <1392> <2228> <2168> <235> <3154> <1722> <3588> <1261> <846> <2532> <4654> <3588> <801> <846> <2588>

AV: Because <1360> that, when they knew <1097> (5631) God <2316>, they glorified <1392> (5656) [him] not <3756> as <5613> God <2316>, neither <2228> were thankful <2168> (5656); but <235> became vain <3154> (5681) in <1722> their <846> imaginations <1261>, and <2532> their <846> foolish <801> heart <2588> was darkened <4654> (5681).

Romans 9:7

Juga bukan semua keturunan Abraham diterima sebagai anak-anak Abraham Sebaliknya Melalui Ishak benih keturunanmu akan dipanggil

<3761> <3754> <1510> <4690> <11> <3956> <5043> <235> <1722> <2464> <2564> <4671> <4690>

AV: Neither <3761>, because <3754> they are <1526> (5748) the seed <4690> of Abraham <11>, [are they] all <3956> children <5043>: but <235>, In <1722> Isaac <2464> shall <2564> (0) thy <4671> seed <4690> be called <2564> (5701).

Romans 14:13

Oleh itu janganlah lagi kita menghakimi sesama sendiri Sebaliknya bertekadlah tidak akan membuat saudaramu tersandung atau terjatuh

<3371> <3767> <240> <2919> <235> <5124> <2919> <3123> <3588> <3361> <5087> <4348> <3588> <80> <2228> <4625>

AV: Let us <2919> (0) not therefore <3767> judge <2919> (5725) one another <240> any more <3371>: but <235> judge <2919> (5657) this <5124> rather <3123>, that no man <3361> put <5087> (5721) a stumblingblock <4348> or <2228> an occasion to fall <4625> in [his] brother's way <80>.

1 Corinthians 2:4

Dan perkhabaran serta pengajaranku tidak disampaikan dengan kata-kata hikmah yang meyakinkan Sebaliknya aku menyampaikannya secara menunjukkan kuasa Roh

<2532> <3588> <3056> <3450> <2532> <3588> <2782> <3450> <3756> <1722> <3981> <4678> <3056> <235> <1722> <585> <4151> <2532> <1411>

AV: And <2532> my <3450> speech <3056> and <2532> my <3450> preaching <2782> [was] not <3756> with <1722> enticing <3981> words <3056> of man's <442> wisdom <4678>, but <235> in <1722> demonstration <585> of the Spirit <4151> and <2532> of power <1411>: {enticing: or, persuasible}

1 Corinthians 6:8

Sebaliknya kamu sendiri yang bersalah dan merugikan saudara seimanmu sendiri

<235> <5210> <91> <2532> <650> <2532> <5124> <80>

AV: Nay <235>, ye <5210> do wrong <91> (5719), and <2532> defraud <650> (5719), and <2532> that <5023> [your] brethren <80>.

2 Corinthians 6:4

Sebaliknya dalam semua hal kami telah membuktikan bahawa kami bersikap secara yang wajar bagi hamba-hamba Allah Kami cukup tabah menghadapi kesusahan kesulitan dan kesempitan

<235> <1722> <3956> <4921> <1438> <5613> <2316> <1249> <1722> <5281> <4183> <1722> <2347> <1722> <318> <1722> <4730>

AV: But <235> in <1722> all <3956> [things] approving <4921> (5723) ourselves <1438> as <5613> the ministers <1249> of God <2316>, in <1722> much <4183> patience <5281>, in <1722> afflictions <2347>, in <1722> necessities <318>, in <1722> distresses <4730>, {approving: Gr. commending}

Galatians 4:14

Dan kamu tidak menghina atau menyingkirkan aku kerana cubaan jasmani yang kutanggung Sebaliknya kamu telah menyambutku seperti malaikat Allah malah seperti Kristus Yesus

<2532> <3588> <3986> <5216> <1722> <3588> <4561> <3450> <3756> <1848> <3761> <1609> <235> <5613> <32> <2316> <1209> <3165> <5613> <5547> <2424>

AV: And <2532> my <3450> temptation <3986> which was in <1722> my <3450> flesh <4561> ye despised <1848> (5656) not <3756>, nor <3761> rejected <1609> (5656); but <235> received <1209> (5662) me <3165> as <5613> an angel <32> of God <2316>, [even] as <5613> Christ <5547> Jesus <2424>.

Ephesians 5:18

Dan janganlah mabuk air anggur yang berupa maksiat Sebaliknya penuhi diri dengan Roh

<2532> <3361> <3182> <3631> <1722> <3739> <1510> <810> <235> <4137> <1722> <4151>

AV: And <2532> be <3182> (0) not <3361> drunk <3182> (5745) with wine <3631>, wherein <1722> <3739> is <2076> (5748) excess <810>; but <235> be filled <4137> (5744) with <1722> the Spirit <4151>;

1 Thessalonians 2:4

Sebaliknya kami sentiasa berkata-kata sebagai orang yang dipandang layak oleh-Nya untuk memegang amanah menyampaikan Injil itu Kami tidaklah berusaha hanya sekadar menyukakan hati manusia tetapi semata-mata untuk mendapatkan keredaan Allah yang menguji hati kami

<235> <2531> <1381> <5259> <3588> <2316> <4100> <3588> <2098> <3779> <2980> <3756> <5613> <444> <700> <235> <2316> <3588> <1381> <3588> <2588> <2257>

AV: But <235> as <2531> we were allowed <1381> (5769) of <5259> God <2316> to be put in trust <4100> (5683) with the gospel <2098>, even so <3779> we speak <2980> (5719); not <3756> as <5613> pleasing <700> (5723) men <444>, but <235> God <2316>, which trieth <1381> (5723) our <2257> hearts <2588>.

2 Thessalonians 3:8

Kami juga tidak mendapatkan makanan daripada orang lain dengan percuma Sebaliknya kami bertungkus-lumus siang malam supaya tidak membebankan sesiapa pun antara kamu

<3761> <1432> <740> <5315> <3844> <5100> <235> <1722> <2873> <2532> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216>

AV: Neither <3761> did we eat <5315> (5627) any man's <3844> <5100> bread <740> for nought <1432>; but <235> wrought <2038> (5740) with <1722> labour <2873> and <2532> travail <3449> night <3571> and <2532> day <2250>, that <4314> we might <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) to any <5100> of you <5216>:

2 Thessalonians 3:15

Namun demikian jangan pula anggap dia sebagai musuh Sebaliknya nasihatilah dia sebagai saudaramu

<2532> <3361> <5613> <2190> <2233> <235> <3560> <5613> <80>

AV: Yet <2532> count <2233> (5737) [him] not <3361> as <5613> an enemy <2190>, but <235> admonish <3560> (5720) [him] as <5613> a brother <80>.

2 Timothy 2:24

Hamba Tuhan tidak harus berkelahi Sebaliknya mereka mestilah lemah lembut kepada semua orang pandai mengajar sabar dan

<1401> <1161> <2962> <3756> <1163> <3164> <235> <2261> <1510> <4314> <3956> <1317> <420>

AV: And <1161> the servant <1401> of the Lord <2962> must <1163> (5748) not <3756> strive <3164> (5738); but <235> be <1511> (5750) gentle <2261> unto <4314> all <3956> [men], apt to teach <1317>, patient <420>, {patient: or, forbearing}

1 Peter 4:13

Sebaliknya bergembiralah bahawa kamu turut mengalami penderitaan Kristus Dengan demikian apabila kemuliaan-Nya ternyata kamu juga dapat berasa sukacita yang tidak terhingga

<235> <2526> <2841> <3588> <3588> <5547> <3804> <5463> <2443> <2532> <1722> <3588> <602> <3588> <1391> <846> <5463> <21>

AV: But <235> rejoice <5463> (5720), inasmuch as <2526> ye are partakers <2841> (5719) of Christ's <5547> sufferings <3804>; that <2443>, when <1722> his <846> glory <1391> shall be revealed <602>, ye may be glad <5463> (5647) also <2532> with exceeding joy <21> (5740).

1 John 4:1

Saudara-saudara yang kukasihi jangan percayai setiap roh Sebaliknya ujilah setiap roh itu sama ada datang daripada Allah kerana terdapat ramai penipu telah menjelajah ke seluruh dunia

<27> <3361> <3956> <4151> <4100> <235> <1381> <3588> <4151> <1487> <1537> <3588> <2316> <1510> <3754> <4183> <5578> <1831> <1519> <3588> <2889>

AV: Beloved <27>, believe <4100> (5720) not <3361> every <3956> spirit <4151>, but <235> try <1381> (5720) the spirits <4151> whether <1487> they are <2076> (5748) of <1537> God <2316>: because <3754> many <4183> false prophets <5578> are gone out <1831> (5758) into <1519> the world <2889>.