Back to #1601

Acts 27:17

Setelah dinaikkan sekoci itu ke kapal diusahakan memperkukuh kapal itu dengan ikatan tali Oleh sebab takut terdampar ke tebing Sirtis layar diturunkan dan kapal itu dibiarkan mengikut angin

<3739> <142> <996> <5530> <5269> <3588> <4143> <5399> <5037> <3361> <1519> <3588> <4950> <1601> <5465> <3588> <4632> <3779> <5342>

AV: Which <3739> when they had taken up <142> (5660), they used <5530> (5711) helps <996>, undergirding <5269> (5723) the ship <4143>; and <5037>, fearing <5399> (5740) lest <3361> they should fall <1601> (5632) into <1519> the quicksands <4950>, strake <5465> (5660) sail <4632>, and so <3779> were driven <5342> (5712).

Acts 27:26

Tetapi tidak dapat dielakkan kita akan terdampar di sebuah pulau

<1519> <3520> <1161> <5100> <1163> <2248> <1601>

AV: Howbeit <1161> we <2248> must <1163> (5748) be cast <1601> (5629) upon <1519> a certain <5100> island <3520>.

Acts 27:29

Mereka takut kalau-kalau terdampar pada batu karang lalu mereka menurunkan empat sauh dari buritan kapal serta berdoa untuk tibanya hari siang

<5399> <5037> <3361> <4225> <2596> <5138> <5117> <1601> <1537> <4403> <4496> <45> <5064> <2172> <2250> <1096>

AV: Then <5037> fearing <5399> (5740) lest <3381> <4458> we should have fallen <1601> (5632) (5625) <1601> (5632) upon <1519> rocks <5117> <5138>, they cast <4496> (5660) four <5064> anchors <45> out of <1537> the stern <4403>, and wished <2172> (5711) <1096> (5635) for the day <2250>.