Back to #2394

Acts 17:5

Tetapi orang Yahudi berasa dengki lalu mengumpulkan orang jahat dan memulakan huru-hara di kota itu mereka menyerang rumah Yason untuk membawa keluar rasul-rasul itu menghadap orang ramai

<2206> <1161> <3588> <2453> <2532> <4355> <3588> <60> <435> <5100> <4190> <2532> <3792> <2350> <3588> <4172> <2532> <2186> <3588> <3614> <2394> <2212> <846> <4254> <1519> <3588> <1218>

AV: But <1161> the Jews <2453> which believed not <544> (5723), moved with envy <2206> (5660), <2532> took unto them <4355> (5642) certain <5100> lewd <4190> fellows <435> of the baser sort <60>, and <2532> gathered a company <3792> (5660), and set all <2350> (0) the city <4172> on an uproar <2350> (5707), and <5037> assaulted <2186> (5631) the house <3614> of Jason <2394>, and sought <2212> (5707) to bring <71> (5629) them <846> out <1519> to the people <1218>.

Acts 17:6

Apabila mereka tidak menemui Paulus dan Silas mereka menyeret Yason dan beberapa orang lagi murid Yesus ke hadapan pegawai-pegawai yang berkuasa sambil berseru Orang ini telah menimbulkan kekacauan di dunia dan sekarang mereka datang pula ke sini

<3361> <2147> <1161> <846> <4951> <2394> <2532> <5100> <80> <1909> <3588> <4173> <994> <3754> <3588> <3588> <3625> <387> <3778> <2532> <1759> <3918>

AV: And <1161> when they found <2147> (5631) them <846> not <3361>, they drew <4951> (5707) Jason <2394> and <2532> certain <5100> brethren <80> unto <1909> the rulers of the city <4173>, crying <994> (5723), <3754> These <3778> that have turned <387> (0) the world <3625> upside down <387> (5660) are come <3918> (5748) hither <1759> also <2532>;

Acts 17:7

lalu dialu-alukan oleh Yason ke rumahnya Mereka ini melanggar undang-undang Kaisar Roma dengan mengatakan ada orang lain yang menjadi raja bernama Yesus

<3739> <5264> <2394> <2532> <3778> <3956> <561> <3588> <1378> <2541> <4238> <935> <2087> <3004> <1510> <2424>

AV: Whom <3739> Jason <2394> hath received <5264> (5766): and <2532> these <3778> all <3956> do <4238> (5719) contrary <561> to the decrees <1378> of Caesar <2541>, saying <3004> (5723) that there is <1511> (5750) another <2087> king <935>, [one] Jesus <2424>.

Acts 17:9

Mereka menerima ikat jamin untuk Yason dan yang lain lalu membenarkan mereka pergi

<2532> <2983> <3588> <2425> <3844> <3588> <2394> <2532> <3588> <3062> <630> <846>

AV: And <2532> when they had taken <2983> (5631) security <2425> of <3844> Jason <2394>, and <2532> of the other <3062>, they let <630> (0) them <846> go <630> (5656).

Romans 16:21

Timotius rakan seperjuanganku berkirim salam kepadamu begitu juga Lukius Yason dan Sosipater kawan-kawan sebangsaku

<782> <5209> <5095> <3588> <4904> <3450> <2532> <3066> <2532> <2394> <2532> <4989> <3588> <4773> <3450>

AV: Timotheus <5095> my <3450> workfellow <4904>, and <2532> Lucius <3066>, and <2532> Jason <2394>, and <2532> Sosipater <4989>, my <3450> kinsmen <4773>, salute <782> (5736) you <5209>.