Back to #5174
Acts 16:8
Oleh
itu
mereka
terus
ke
Troas
melalui
Misia
<3928>
<1161>
<3588>
<3465>
<2597>
<1519>
<5174>
AV
: And <1161> they passing by <3928> (5631) Mysia <3465> came down <2597> (5627) to <1519> Troas
<5174>
.
Acts 16:11
Oleh
yang
demikian
kami
belayar
dari
Troas
terus
ke
Samotrake
dan
esoknya
ke
Neapolis
<321>
<3767>
<575>
<5174>
<2113>
<1519>
<4543>
<3588>
<1161>
<1966>
<1519>
<3501>
<4172>
AV
: Therefore <3767> loosing <321> (5685) from <575> Troas
<5174>
, we came with a straight course <2113> (5656) to <1519> Samothracia <4543>, and <5037> the next <1966> (5752) [day] to <1519> Neapolis <3496>;
Acts 20:5
Mereka
berjalan
dahulu
menantikan
kami
di
Troas
<3778>
<1161>
<4334>
<3306>
<2248>
<1722>
<5174>
AV
: These <3778> going before <4281> (5631) tarried <3306> (5707) for us <2248> at <1722> Troas
<5174>
.
Acts 20:6
Kami
belayar
dari
Filipi
selepas
Perayaan
Roti
Tidak
Beragi
lalu
menemui
mereka
di
Troas
lima
hari
kemudian
Kami
tinggal
di
situ
selama
tujuh
hari
<2249>
<1161>
<1602>
<3326>
<3588>
<2250>
<3588>
<106>
<575>
<5375>
<2532>
<2064>
<4314>
<846>
<1519>
<3588>
<5174>
<891>
<2250>
<4002>
<3757>
<1304>
<2250>
<2033>
AV
: And <1161> we <2249> sailed away <1602> (5656) from <575> Philippi <5375> after <3326> the days <2250> of unleavened bread <106>, and <2532> came <2064> (5627) unto <4314> them <846> to <1519> Troas
<5174>
in <891> five <4002> days <2250>; where <3757> we abode <1304> (5656) seven <2033> days <2250>.
2 Corinthians 2:12
Apabila
aku
pergi
ke
Troas
untuk
menyebarkan
Injil
Kristus
ternyata
Tuhan
telah
membukakan
pintu
untukku
<2064>
<1161>
<1519>
<3588>
<5174>
<1519>
<3588>
<2098>
<3588>
<5547>
<2532>
<2374>
<3427>
<455>
<1722>
<2962>
AV
: Furthermore <1161>, when I came <2064> (5631) to <1519> Troas
<5174>
to <1519> [preach] Christ's <5547> gospel <2098>, and <2532> a door <2374> was opened <455> (5772) unto me <3427> of <1722> the Lord <2962>,
2 Timothy 4:13
Apabila
kamu
datang
kelak
bawa
baju
jubah
yang
kutinggalkan
dengan
Karpus
di
Troas
dan
juga
kitab-kitabku
terutamanya
gulungan
kulit
<3588>
<5341>
<3739>
<620>
<1722>
<5174>
<3844>
<2591>
<2064>
<5342>
<2532>
<3588>
<975>
<3122>
<3588>
<3200>
AV
: The cloke <5341> that <3739> I left <620> (5627) at <1722> Troas
<5174>
with <3844> Carpus <2591>, when thou comest <2064> (5740), bring <5342> (5720) [with thee], and <2532> the books <975>, [but] especially <3122> the parchments <3200>.