Back to #846

Acts 13:34

Allah telah membangkitkan-Nya daripada kematian Dia tidak akan mati lagi Tentang ini Allah berfirman Aku akan memberkati-Mu dengan berkat yang suci sebagaimana telah Kujanjikan kepada Daud

<3754> <1161> <450> <846> <1537> <3498> <3371> <3195> <5290> <1519> <1312> <3779> <2046> <3754> <1325> <5213> <3588> <3741> <1138> <3588> <4103>

AV: And <1161> as concerning that <3754> he raised <450> (0) him <846> up <450> (5656) from <1537> the dead <3498>, [now] no more <3371> to <3195> (5723) return <5290> (5721) to <1519> corruption <1312>, he said <2046> (5758) on this wise <3779>, <3754> I will give <1325> (5692) you <5213> the sure <4103> mercies <3741> of David <1138>. {mercies: Gr. holy, or just things: which word the Septuagint in many places, uses for that which is in the Hebrew, mercies}

Acts 17:31

kerana Dia telah menetapkan bahawa pada suatu hari seisi dunia ini akan dihakimkan dengan adil oleh seorang yang ditentukan-Nya Allah bersaksi akan hal ini kepada semua manusia dengan membangkitkan-Nya daripada kematian

<2530> <2476> <2250> <1722> <3739> <3195> <2919> <3588> <3625> <1722> <1343> <1722> <435> <3739> <3724> <4102> <3930> <3956> <450> <846> <1537> <3498>

AV: Because <1360> he hath appointed <2476> (5656) a day <2250>, in <1722> the which <3739> he will <3195> (5719) judge <2919> (5721) the world <3625> in <1722> righteousness <1343> by <1722> [that] man <435> whom <3739> he hath ordained <3724> (5656); [whereof] he hath given <3930> (5631) assurance <4102> unto all <3956> [men], in that he hath raised <450> (5660) him <846> from <1537> the dead <3498>. {hath given...: or, offered faith}