Back to #3860

Acts 7:42

Oleh itu Allah berpaling daripada mereka dan membiarkan mereka menyembah segala yang di langit Demikianlah yang tersurat dalam kitab nabi-nabi Adakah kamu mempersembahkan korban sembelihan dan persembahan kepada-Ku selama empat puluh tahun di tanah gurun hai keturunan kaum Israel

<4762> <1161> <3588> <2316> <2532> <3860> <846> <3000> <3588> <4756> <3588> <3772> <2531> <1125> <1722> <976> <3588> <4396> <3361> <4968> <2532> <2378> <4374> <3427> <2094> <5062> <1722> <3588> <2048> <3624> <2474>

AV: Then <1161> God <2316> turned <4762> (5656), and <2532> gave <3860> (0) them <846> up <3860> (5656) to worship <3000> (5721) the host <4756> of heaven <3772>; as it <2531> is written <1125> (5769) in <1722> the book <976> of the prophets <4396>, O ye house <3624> of Israel <2474>, have ye offered <3361> <4374> (5656) to me <3427> slain beasts <4968> and <2532> sacrifices <2378> [by the space of] forty <5062> years <2094> in <1722> the wilderness <2048>?

Romans 1:24

Oleh itu Allah membiarkan mereka menurut keinginan hati mereka melakukan pelbagai noda maka mereka mencemari tubuh sesama sendiri

<1352> <3860> <846> <3588> <2316> <1722> <3588> <1939> <3588> <2588> <846> <1519> <167> <3588> <818> <3588> <4983> <846> <1722> <846>

AV: Wherefore <1352> God <2316> also <2532> gave <3860> (0) them <846> up <3860> (5656) to <1519> uncleanness <167> through <1722> the lusts <1939> of their own <846> hearts <2588>, to dishonour <818> (5729) their own <846> bodies <4983> between <1722> themselves <1438>:

Romans 1:26

Itulah sebabnya Allah membiarkan mereka didorong hawa nafsu yang keji Kaum wanita mereka pun berpaling daripada yang tabii kepada yang di luar tabii

<1223> <5124> <3860> <846> <3588> <2316> <1519> <3806> <819> <3588> <5037> <1063> <2338> <846> <3337> <3588> <5446> <5540> <1519> <3588> <3844> <5449>

AV: For <1223> this <5124> cause God <2316> gave <3860> (0) them <846> up <3860> (5656) unto <1519> vile <819> affections <3806>: for <1063> even <5037> their <846> women <2338> did change <3337> (5656) the natural <5446> use <5540> into <1519> that which is against <3844> nature <5449>:

Romans 1:28

Oleh sebab mereka enggan mengenal Allah maka Allah membiarkan mereka dikuasai fikiran yang hina sehingga mereka melakukan perkara-perkara yang tidak wajar

<2532> <2531> <3756> <1381> <3588> <2316> <2192> <1722> <1922> <3860> <846> <3588> <2316> <1519> <96> <3563> <4160> <3588> <3361> <2520>

AV: And <2532> even as <2531> they did <1381> (0) not <3756> like <1381> (5656) to retain <2192> (5721) God <2316> in <1722> [their] knowledge <1922>, God <2316> gave <3860> (0) them <846> over <3860> (5656) to <1519> a reprobate <96> mind <3563>, to do <4160> (5721) those things which are <2520> (0) not <3361> convenient <2520> (5723); {to retain: or, to acknowledge} {a reprobate...: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind}