Back to #1059

Acts 5:34

Akan tetapi dalam kalangan anggota Majlis Agama itu ada seorang Farisi bernama Gamaliel seorang ahli Taurat yang sangat disegani Dia bangkit lalu mengarahkan orang membawa para rasul keluar sejurus

<450> <1161> <5100> <1722> <3588> <4892> <5330> <3686> <1059> <3547> <5093> <3956> <3588> <2992> <2753> <1854> <1024> <3588> <444> <4160>

AV: Then <1161> stood there up <450> (5631) one <5100> in <1722> the council <4892>, a Pharisee <5330>, named <3686> Gamaliel <1059>, a doctor of the law <3547>, had in reputation <5093> among all <3956> the people <2992>, and commanded <2753> (5656) to put <4160> (5658) the apostles <652> forth <1854> a <5100> little space <1024>;

Acts 22:3

Aku ini orang Yahudi dilahirkan di Tarsus di Tanah Kilikia tetapi dibesarkan di kota ini berguru kepada Gamaliel Aku diajar hukum nenek moyang kita dengan betul dan aku pula tekun beribadat kepada Allah sama seperti saudara-saudara sekalian pada hari ini

<1473> <1510> <435> <2453> <1080> <1722> <5019> <3588> <2791> <397> <1161> <1722> <3588> <4172> <3778> <3844> <3588> <4228> <1059> <3811> <2596> <195> <3588> <3971> <3551> <2207> <5225> <3588> <2316> <2531> <3956> <5210> <1510> <4594>

AV: I <1473> am <1510> (5748) verily <3303> a man <435> [which am] a Jew <2453>, born <1080> (5772) in <1722> Tarsus <5019>, [a city] in Cilicia <2791>, yet <1161> brought up <397> (5772) in <1722> this <5026> city <4172> at <3844> the feet <4228> of Gamaliel <1059>, [and] taught <3811> (5772) according <2596> to the perfect manner <195> of the law <3551> of the fathers <3971>, and was <5225> (5723) zealous <2207> toward God <2316>, as <2531> ye <5210> all <3956> are <2075> (5748) this day <4594>.