Back to #846

Acts 4:13

Apabila mereka melihat keberanian Petrus dan Yohanes sedangkan kedua-duanya ternyata orang yang tidak berpelajaran serta tidak terlatih mereka pun hairan Mereka sedar bahawa kedua-duanya telah bersama dengan Yesus

<2334> <1161> <3588> <3588> <4074> <3954> <2532> <2491> <2532> <2638> <3754> <444> <62> <1510> <2532> <2399> <2296> <1921> <5037> <846> <3754> <4862> <3588> <2424> <1510>

AV: Now <1161> when they saw <2334> (5723) the boldness <3954> of Peter <4074> and <2532> John <2491>, and <2532> perceived <2638> (5642) that <3754> they were <1526> (5748) unlearned <62> and <2532> ignorant <2399> men <444>, they marvelled <2296> (5707); and <5037> they took knowledge <1921> (5707) of them <846>, that <3754> they had been <2258> (5713) with <4862> Jesus <2424>.

Acts 4:15

Tetapi setelah mereka menyuruh kedua-duanya keluar dari majlis itu mereka pun bermesyuarat sesama sendiri

<2753> <1161> <846> <1854> <3588> <4892> <565> <4820> <4314> <240>

AV: But <1161> when they had commanded <2753> (5660) them <846> to go aside <565> (5629) out of <1854> the council <4892>, they conferred <4820> (5627) among <4314> themselves <240>,

Acts 4:18

Dengan demikian mereka pun memanggil kedua-duanya itu dan mengeluarkan perintah jangan sekali-kali bercakap atau mengajar dengan nama Yesus

<2532> <2564> <846> <3853> <2527> <3361> <5350> <3366> <1321> <1909> <3588> <3686> <3588> <2424>

AV: And <2532> they called <2564> (5660) them <846>, and commanded <3853> (5656) them <846> not <3361> to speak <5350> (5738) at all <2527> nor <3366> teach <1321> (5721) in <1909> the name <3686> of Jesus <2424>.

Acts 13:50

Orang Yahudi menghasut orang yang berkuasa di kota itu dan wanita-wanita terkemuka bangsa asing yang takut akan Allah Mereka mula menganiaya Paulus dan Barnabas lalu mengusir kedua-duanya dari daerah tersebut

<3588> <1161> <2453> <3951> <3588> <4576> <1135> <3588> <2158> <2532> <3588> <4413> <3588> <4172> <2532> <1892> <1375> <1909> <3588> <3972> <2532> <921> <2532> <1544> <846> <575> <3588> <3725> <846>

AV: But <1161> the Jews <2453> stirred up <3951> (5656) the devout <4576> (5740) and <2532> honourable <2158> women <1135>, and <2532> the chief men <4413> of the city <4172>, and <2532> raised <1892> (5656) persecution <1375> against <1909> Paul <3972> and <2532> Barnabas <921>, and <2532> expelled <1544> (5627) them <846> out of <575> their <846> coasts <3725>.

Acts 16:22

Orang ramai pun bangkit menentang Paulus dan Silas Pegawai-pegawai melucutkan pakaian kedua-duanya dan mengarahkan supaya mereka disebat

<2532> <4911> <3588> <3793> <2596> <846> <2532> <3588> <4755> <4048> <846> <3588> <2440> <2753> <4463>

AV: And <2532> the multitude <3793> rose up together <4911> (5627) against <2596> them <846>: and <2532> the magistrates <4755> rent off <4048> (5660) their <846> clothes <2440>, and commanded <2753> (5707) to beat <4463> (5721) [them].

Acts 16:23

Setelah disebat beberapa kali kedua-duanya dimasukkan ke dalam penjara ketua penjara itu diberi arahan mengawal mereka dengan ketat

<4183> <1161> <2007> <846> <4127> <906> <1519> <5438> <3853> <3588> <1200> <806> <5083> <846>

AV: And <5037> when they had laid <2007> (5631) many <4183> stripes <4127> upon them <846>, they cast <906> (5627) [them] into <1519> prison <5438>, charging <3853> (5660) the jailor <1200> to keep <5083> (5721) them <846> safely <806>:

Acts 17:16

Sementara Paulus menantikan kedua-duanya di Atena dia berasa amat sedih melihat kota itu penuh dengan berhala

<1722> <1161> <3588> <116> <1551> <846> <3588> <3972> <3947> <3588> <4151> <846> <1722> <846> <2334> <2712> <1510> <3588> <4172>

AV: Now <1161> while Paul <3972> waited for <1551> (5740) them <846> at <1722> Athens <116>, his <846> spirit <4151> was stirred <3947> (5712) in <1722> him <846>, when he saw <2334> (5723) the city <4172> wholly given <5607> (5752) to idolatry <2712>. {wholly...: or, full of idols}